Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimal
Vertaling van "optimal" in Duits
Definitie
optimierten
Cela ne signifie pas que l'index est optimal pour la requête.
Das heißt keineswegs, dass der Index die Abfrage optimal unterstützt.
En choisissant ce carburant, tu garantis un rendu optimal du moteur pendant les longs trajets.
Wenn du diesen Kraftstoff wählst, läuft der Motor auch auf langen Strecken optimal.
Vous devriez régulièrement mettre à jour vos logiciels pour garantir un fonctionnement optimal.
Sie sollten Ihre Software regelmäßig aktualisieren, um eine optimale Funktionalität zu gewährleisten.
La pente prononcée du toit nécessite une conception soignée pour un drainage optimal.
Die Dachneigung erfordert eine sorgfältige Planung für eine optimale Entwässerung.
Le fabricant recommande de maintenir un espace d'isolation optimal pour de meilleures performances.
Der Hersteller empfiehlt, einen optimalen Luftspalt für die beste Leistung beizubehalten.
Pour la semelle intérieure, ils utilisent du veau afin d'obtenir un confort optimal.
Für die Innensohle verwenden sie Kalbsleder, um optimalen Tragekomfort zu erreichen.
Un siège escamotable peut souvent être ajusté pour un confort optimal pendant un vol.
Ein Klappsitz kann oft für optimalen Komfort während eines Fluges eingestellt werden.
Il a calculé le temps de cuisson optimal pour les aliments dans le micro-ondes.
Er berechnete die optimale Kontaktzeit für das Essen in der Mikrowelle.
Un bon entretien de l'évent assure un fonctionnement optimal des systèmes mécaniques.
Eine ordnungsgemäße Wartung des Entlüfters gewährleistet den optimalen Betrieb mechanischer Systeme.
Le maître forgeron surveille chaque trempe avec attention pour garantir un durcissement optimal.
Der Schmiedemeister überwacht jeden Abschreckvorgang aufmerksam, um eine optimale Härtung zu gewährleisten.
Choisir le bon métal de roulement est crucial pour un fonctionnement optimal.
Die Wahl des richtigen Lagerwerkstoffs ist für den optimalen Betrieb entscheidend.
Ils ont marqué le rayon de braquage optimal sur la carte pour faciliter la navigation.
Sie markierten den optimalen Wendekreis auf der Karte für eine leichtere Navigation.
Les parents doivent s'assurer que leurs bébés sont allaités pour un développement optimal.
Eltern müssen sicherstellen, dass ihre Babys zur optimalen Entwicklung gestillt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met optimal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sous-optimal adj.
suboptimal
"Cette solution reste sous-optimale comparée aux autres options disponibles."
rendre optimal v.
optimieren
"L'ingénieur cherche à rendre optimal le système de chauffage."
système optimal n.
optimales System
"L'entreprise a mis en place un système optimal de gestion des stocks."
quasi-optimal adj.
beinahe optimal · fast optimal
"Cette solution quasi-optimale donne d'excellents résultats en pratique."
adressage optimal n.
optimale Adressierung
"L'adressage optimal améliore les performances du réseau entreprise."
Synoniemen voor optimal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6934. Exact: 6934. Verstreken tijd: 39 ms.
