Sie können mit der Software selbst über die Befehlszeile arbeiten.
Vous pouvez utiliser le logiciel lui-même via la ligne de commande.
Die elektronische Zeiterfassung ist direkt mit der Software für die Arbeitszeiterfassung verbunden.
La pointeuse électronique est reliée directement au logiciel de gestion du temps de travail.
Neulinge haben keine Schwierigkeiten mit der Software.
Les débutants n'auront aucun problème à utiliser le logiciel.
Die Festplatte mit der Software wurde umbenannt.
Le disque dur contenant le logiciel a été renommé.
Handler konnen dann mit der Software beginnen.
Les traders peuvent ensuite commencer à utiliser le logiciel.
Wir wären schon mit der Software zufrieden.
Nous pourrions peut-être nous contenter du logiciel.
Ja, der Anwender kann mit der Software die fehlerhaften Sektoren herausfinden.
Oui, l'utilisateur peut supprimer les secteurs défectueux à l'aide du logiciel.
Alle Daten können über die PC-Schnittstelle heruntergeladen und mit der Software analysiert werden.
Toutes les données peuvent être téléchargées sur l'ordinateur et analysées grâce au logiciel.
Der neue Versandverantwortliche lernt, mit der Software umzugehen, die die Sendungsnummern der Pakete erfasst.
Le nouvel expéditionnaire apprend à utiliser le logiciel qui enregistre les numéros de suivi des colis.
Wir haben einen Leitfaden für die Erstellung von Memes mit der Software erwähnt.
Nous avons inclus ici un guide sur la façon de créer des mèmes à l'aide du logiciel.
Somit können Sie selbst reparieren DOC-Dateien mit der Software.
Ainsi, vous pouvez même réparer les fichiers DOC en utilisant le logiciel.
Ihr Mac ist also standardmäßig bereits mit der Software ausgestattet.
Ainsi, par défaut, votre Mac est déjà équipé du logiciel.
Diese Einstellungen werden mit der Software scanCONTROL Configuration Tools vorgenommen.
Ces réglages sont effectués sous la houlette de Setup, le logiciel de configuration.