Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutige
Geflecteerde vorm van mutig
Vertaling van "mutige" in Frans
courageux
courageuse
audacieuse
courageuses
audacieux
audacieuses
brave
courage
bravoure
audace
intrépide
valeureux
téméraires
héroïque
vaillante
Ihre mutige Aussage hat anderen schweigenden Opfern den Weg frei gemacht.
Son témoignage courageux a ouvert la route à d'autres victimes silencieuses.
Regenwetter hält einige mutige Jogger nicht davon ab, im Park zu laufen.
Le temps pluvieux n'empêche pas certains joggeurs courageux de courir dans le parc.
Der Journalist hofft, dass eine mutige Quelle endlich auspackt.
Le journaliste espère qu'une source courageuse se mettra enfin à table.
Eine mutige Feuerwehrfrau hat die Kinder aus dem brennenden Haus gerettet.
Une femme pompier courageuse a sorti les enfants de la maison en flammes.
Das mutige kleine Mädchen meldete sich freiwillig, vor der ganzen Schule zu sprechen.
La petite fille audacieuse s'est portée volontaire pour parler devant toute l'école.
Ihre mutige Rede rüttelt an den Vorurteilen über die Rolle von Frauen im Berufsleben.
Son discours audacieuse bouscule les préjugés sur le rôle des femmes au travail.
Diese mutige Frau hat ohne zu zögern ein Kind aus dem Fluss gerettet.
Cette femme courageuse a sauvé un enfant de la rivière sans hésiter une seconde.
Seine Ergreifung des Diebes war eine mutige Tat, die ihm Respekt einbrachte.
Son arrestation du voleur était un acte courageux qui lui a valu le respect.
Alle haben Angst vor der Bösewichtin - nur der mutige kleine Junge nicht.
Tout le monde a peur de la méchante, sauf le petit garçon courageux.
Die sehr mutige Aussage dieser vergewaltigten Frau hat den ganzen Saal erschüttert.
Le témoignage très courageux de cette femme violée a bouleversé toute la salle.
Einige Chronisten schildern die Regentin als eine mutige, aber misstrauische Frau.
Certains chroniqueurs décrivent la régente comme une femme courageuse mais méfiante.
Im Roman wurde der Protagonist als mutige und entschlossene Person gezeichnet.
Dans le roman, le protagoniste était représenté comme un individu courageux et déterminé.
Dieser Kinderdarsteller spielt in Filmen oft schüchterne, aber mutige Figuren.
Cette enfant acteur joue souvent des personnages timides mais courageux dans les films.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mutige bevatten
mutige Frau nf.
femme courageuse
"Cette femme courageuse a sauvé l'enfant du feu."
femme audacieuse
"Cette femme audacieuse a créé son entreprise malgré les obstacles."
mutige Person nf.
personne courageuse
"Cette personne courageuse a sauvé l'enfant qui se noyait."
mutige Aktion nm.
geste audacieux
"Son geste audacieux a sauvé la vie de l'enfant qui se noyait."
Synoniemen voor mutige in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2493. Exact: 2493. Verstreken tijd: 29 ms.
