Sie applaudierten ihm herzlich, um seinen ehrlichen und mutigen Vortrag zu würdigen.
Ils l'ont applaudi chaleureusement en récompense de son discours honnête et courageux.
Trotz seiner mutigen Fassade war er innerlich traumatisiert und verletzlich.
Malgré son air courageux, il était intérieurement en état de choc et vulnérable.
Sie versucht immer, sich mit ihrem farbenfrohen und mutigen Kleidungsstil von anderen abzuheben.
Elle essaie toujours de se démarquer par son style vestimentaire coloré et audacieux.
Ich glaube nicht, das passiert in dieser mutigen, neuen Welt.
Ça ne serait pas possible dans ce nouveau monde audacieux.
Ich freue mich wirklich sehr über deinen mutigen Entschluss, beruflich noch einmal neu anzufangen.
Je me réjouis sincèrement de ta décision courageuse de changer de carrière.
Wir sind heute hier wegen dieser mutigen, jungen Frau.
Cette jeune femme courageuse est la raison de notre présence.
Diese mutigen Männlein, mit denen man alles machen kann, oder fast.
Ces petits hommes courageux avec lesquels vous pouvez tout faire, ou presque.
Ihr energischer Stil inspirierte andere, ihrem mutigen Vorbild zu folgen.
Son style audacieux a inspiré les autres à suivre son exemple courageux.
Balken neigen eher zu strengen, stilvollen, sogar mutigen Innenräumen.
Les poutres tendent davantage vers des intérieurs stricts, élégants et même courageux.
Mit einem mutigen Lächeln stellte sie sich mutig dem Unbekannten.
Avec un sourire audacieux, elle a fait face à l'inconnu avec courage.
Ihre Geschichte handelte von einem mutigen Helden auf einem waghalsigen Abenteuer.
Sa création verbale mettait en scène un héros courageux dans une aventure audacieuse.
Freunde warteten gespannt auf ihre Antwort nach seinem mutigen Heiratsantrag.
Les amis attendaient impatiemment sa réponse après sa courageuse demande en mariage.
Er fing schüchtern an, wird sich aber zu einem mutigen und abenteuerlustigen Reisenden entwickeln.
Il a commencé timidement mais se transformera en un voyageur courageux et aventureux.
