Unser Unternehmen hat nach den Verhandlungen beschlossen, die niedrigsten Löhne anzuheben.
Notre entreprise a décidé de revaloriser les salaires les plus bas après les négociations.
Die Gewerkschaft setzte sich für eine Erhöhung der niedrigsten Löhne ein.
Le syndicat a plaidé pour une augmentation des salaires les plus bas.
In diesem Videospiel startet dein Charakter in der Gilde auf der niedrigsten Stufe.
Dans ce jeu vidéo, ton personnage commence au sous-niveau le plus faible de la guilde.
Studierende starten oft in der niedrigsten Steuerstufe - manchmal sogar bei null.
Les étudiants commencent souvent dans la tranche d'imposition la plus faible, voire à zéro.
Die Steuerbefreiung für die niedrigsten Einkommen wird oft als Maßnahme der sozialen Gerechtigkeit dargestellt.
La non-imposition des revenus les plus faibles est souvent présentée comme une mesure de justice sociale.
Diese Steuerreform zielt darauf ab, die niedrigsten Renten von der Steuer zu befreien.
Cette réforme fiscale cherche à exonérer de taxe les pensions de retraite les plus faibles.
Die sozialen Spannungen haben den niedrigsten Stand seit Jahrzehnten erreicht.
Les tensions sociales ont atteint leur niveau le plus bas depuis des décennies.
In Dürrezeiten ist der Wasserstand des Flusses auf dem niedrigsten Stand.
En période de sécheresse, le niveau de la rivière est au plus bas.
Die Preise sind am niedrigsten, jetzt ist der Zeitpunkt, ein Auto zu kaufen.
Les prix sont au plus bas, c'est le moment d'acheter une voiture.
Für dieses Rezept nimm den Handmixer mit zwei Stufen und starte auf der niedrigsten Einstellung.
Pour cette recette, prends le batteur double vitesse et commence au niveau le plus bas.
Er hat verschiedene Banken verglichen, um den niedrigsten Hypothekenzins zu bekommen.
Il a magasiné diverses banques afin de trouver le taux hypothécaire le plus bas.
Wir vergleichen mehrere Anbieter, um die niedrigsten Transportkosten zu finden.
Nous comparons plusieurs compagnies afin de trouver le coût de transport le plus bas.
Diese Schnäppchenjäger klappern mehrere Supermärkte ab, um den niedrigsten Preis zu finden.
Ces chasseurs de bonnes affaires parcourent plusieurs supermarchés afin de trouver le prix le plus bas.