Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus bas
Vertaling van "plus bas" in Duits
weiter unterhalb
Le plafond de cette pièce est beaucoup plus bas que dans le salon.
Die Decke in diesem Zimmer ist deutlich niedriger als im Wohnzimmer.
Le niveau de bruit dans ce quartier est beaucoup plus bas depuis les travaux.
Der Lärmpegel in diesem Viertel ist seit den Bauarbeiten deutlich niedriger.
Le nouvel assureur a proposé des tarifs plus bas que ses concurrents.
Der neue Versicherer bot niedrigere Tarife als ihre Konkurrenten an.
Les occupants actuels paient un loyer plus bas que celui indiqué dans l'annonce.
Die jetzigen Bewohner zahlen eine niedrigere Miete als die in der Anzeige genannte.
Le prix de cette maison est beaucoup plus bas que ce que j'imaginais.
Der Preis für dieses Haus ist deutlich niedriger, als ich erwartet hätte.
En discutant avec le propriétaire, nous avons gratter un loyer légèrement plus bas.
Im Gespräch mit dem Vermieter haben wir eine etwas niedrigere Miete ausgehandelt.
Du côté nord de la place, les bâtiments sont plus anciens et plus bas.
Auf der Nordseite des Platzes sind die Gebäude älter und niedriger.
Nous partirons en vacances au mois de juin, quand les prix seront plus bas.
Wir fahren im Juni in den Urlaub, wenn die Preise niedriger sind.
Ces feux tricolores pour cyclistes sont plus bas et affichent de petits vélos lumineux.
Diese Fahrradampeln sind niedriger angebracht und zeigen kleine leuchtende Fahrräder.
Ils ont présenté un bénéfice net de frais, plus bas que prévu initialement.
Sie wiesen einen Gewinn abzüglich der Kosten aus, niedriger als ursprünglich erwartet.
Ce film appartient à une catégorie plus bas que le chef-d'œuvre du même réalisateur.
Dieser Film gehört in eine niedrigere Kategorie als das Meisterwerk desselben Regisseurs.
Le niveau d'eau dans le lac est maintenant beaucoup plus bas qu'en été.
Der Wasserstand im See ist jetzt deutlich niedriger als im Sommer.
Cette montagne est beaucoup plus bas que celle que nous avons escaladée l'année dernière.
Dieser Berg ist deutlich niedriger als der, den wir letztes Jahr bestiegen haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus bas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
un ton plus bas n.
leiserer Ton
"Il a adopté un ton plus bas pour ne pas réveiller les enfants."
mettre plus bas que terre v.
fertigmachen · erniedrigen
"Ses critiques l'ont mis plus bas que terre devant tout le monde."
plus bas que terre adv.
am Boden zerstört
"Après cette erreur publique, je me sentais plus bas que terre."
beaucoup plus bas adj.
deutlich niedriger
"Ces magasins proposent des prix beaucoup plus bas que l'an dernier."
parler plus bas v.
leiser sprechen
"Peux-tu parler plus bas, le bébé dort dans la chambre."
point le plus bas n.
Tiefpunkt
"Le point le plus bas de la vallée se trouve près de la rivière."
au plus bas adv.
auf dem Tiefststand
"Les prix sont au plus bas depuis des années."
considérablement plus bas adv.
deutlich niedriger
"Les prix sont considérablement plus bas cette année."
être au plus bas v.
auf dem Tiefpunkt sein
"Les températures sont au plus bas depuis dix ans."
niveau le plus bas n.
unterste Ebene · tiefste Stufe
"Le niveau le plus bas du parking est réservé aux résidents."
plus bas historique n.
Allzeittief
"L'action a touché son plus bas historique à 5 euros hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus bas in het Frans
Suggesties
le plus bas
+10k
niveau le plus bas
6000
le plus bas possible
4190
point le plus bas
3480
beaucoup plus bas
3230
Resultaten: 12120. Exact: 12120. Verstreken tijd: 104 ms.
