Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objektiver
Geflecteerde vorm van objektiv
Vertaling van "objektiver" in Frans
Die Neuzuweisung sollte anhand transparenter, objektiver und fairer Kriterien erfolgen.
La réattribution devrait être fondée sur des critères transparents, objectifs et équitables.
Die Kriterien unmittelbare Verbundenheit und Notwendigkeit sind objektiver Natur.
Les critères de lien direct et de nécessité sont objectifs par nature.
Die Werbekampagne verwischt die Grenzen zwischen objektiver Information und kommerzieller Werbung.
La campagne publicitaire brouille les contours entre information objective et promotion commerciale.
Die klagenden Parteien führen erneut den Mangel an jeglicher objektiver Rechtfertigung an.
Les parties requérantes invoquent une nouvelle fois le manque de toute justification objective.
Er stellt Freiheit als ein Konzept dar, das die vorherige Anerkennung objektiver Zwänge voraussetzt.
Il présente la liberté comme un concept nécessitant la reconnaissance préalable de contraintes objectives.
Festlegung objektiver Regeln für die transparente Zuteilung von Fällen an Richter.
Établir des règles objectives en vue de l'attribution des affaires au juge.
Erlaubt bliebe dann lediglich die Publikation objektiver Informationen ohne kommerziellen Hintergrund.
Seule la publication d'informations objectives et sans motivation commerciale serait permise.
Dieser unabhängige Bericht ist eine wertvolle Quelle objektiver Daten, um die öffentliche Politik zu vergleichen.
Ce rapport indépendant est une source précieuse de données objectives pour comparer les politiques publiques.
Es bestehe kein objektiver Unterschied zwischen diesem Wahlkreis und den übrigen Wahlkreisen.
Il n'existerait pas de distinction objective entre cette circonscription et les autres.
Deren Stimme muss viel aktueller, progressiver und objektiver werden.
Leur voix doit être plus actuelle, progressiste et objective.
Für unsere Kunden sind wir ein objektiver und zuverlässiger Partner.
Nous sommes un partenaire objective et fiable pour nos clients.
Allerdings müssen solche Änderungen in transparenter und objektiver Weise erfolgen.
Cependant, ces adaptations devraient être réalisées dans des conditions transparentes et objectives.
Das Erlebnis und das Abenteuer in objektiver Sicherheit steht im Vordergrund.
L'expérience et l'aventure dans la sécurité objective sont au premier plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die objektiver bevatten
objektiver Faktor nm.
facteur objectif
"L'âge est un facteur objectif dans cette étude sociologique."
objektiver Preis nm.
prix objectif
"L'expert a établi un prix objectif basé sur les données du marché."
objektiver Test nm.
test objectif
"L'enseignant a préparé un test objectif avec des questions à choix multiples."
objektiver Tatbestand nm.
élément matériel
"L'élément matériel du vol consiste à soustraire le bien d'autrui."
Synoniemen voor objektiver in het Duits
Suggesties
Resultaten: 846. Exact: 846. Verstreken tijd: 52 ms.
