Eine Linse mit hoher optischer Leistung kann ein schärferes Bild erzeugen.
Une lentille à forte puissance optique peut produire une image plus nette.
Dieser Spiegelsaal steckt voller optischer Täuschungen, die die Silhouetten der Besucher verzerren.
Cette salle de miroir est pleine d'illusions d'optique qui déforment les silhouettes des visiteurs.
Dieses Regal ist ein modulares Möbel mit starker optischer Wirkung.
Une bibliothèque modulaire au fort impact visuel.
Im Museum ist ein ganzer Raum jeder bekannten Art von optischer Täuschung gewidmet.
Au musée, une salle entière est consacrée à chaque type d'illusion visuelle connue.
Konzept Pallas ist ein Tisch von überwältigender optischer Präsenz.
Pallas est une table qui offre une présence visuelle impressionnante.
Kronenglas wurde in diesem Jahr bei der Gestaltung preisgekrönter optischer Geräte verwendet.
Le verre crown a été utilisé dans la conception des appareils optiques primés cette année.
Ein optischer Schalter ist entscheidend für die effektive Verwaltung mehrerer Datenströme.
Un commutateur optique est crucial pour gérer efficacement plusieurs flux de données.
Ein defekter optischer Schalter kann die Kommunikation im gesamten Netzwerk stören.
Un commutateur optique défectueux peut perturber la communication sur l'ensemble du réseau.
In diesem Labor steuert ein optischer Schalter die Wege der Laserstrahlen.
Dans ce laboratoire, un commutateur optique contrôle les chemins des faisceaux laser.
Verfahren zur gleichzeitigen Umwandlung optischer Modulation in eine Vielzahl von Wellenlängen.
Procédé de transposition de modulation optique simultanément sur plusieurs longueurs d'onde.
Ein effizienter optischer Schalter minimiert den Datenverlust während der Übertragung.
Un commutateur optique efficace minimise la perte de données lors de la transmission.
Ein Verständnis der Brechkraft ist entscheidend für das Design effektiver optischer Instrumente.
Comprendre la capacité de réfraction est crucial pour concevoir des instruments optiques efficaces.
Selektiv veränderbarer, optischer Datenspeicher und Verfahren zu seiner Herstellung.
Support optique de données modifiables d'une manière sélective et procédé de fabrication.