Examples with "per SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit den erlaubten Änderungen per SQL synchronisiert sind.
sont synchronisées par SQL avec les modifications autorisées.
Die Abfragen können grafisch oder per SQL erstellt werden (können auch bei uns in Auftrag gegeben werden).
Les interrogations peuvent être créées graphiquement ou par SQL (elles peuvent également nous être confiées).
Wenn jeder Hacker einfach per SQL Injection auf die Benutzer-Daten zugreifen kann (wie Anfang Juli 2011 bei Sony geschehen), wird kein sicherheitsbewusster Anwender seine Daten in der Cloud ablegen wollen.
Aucun utilisateur concerné par des questions de sécurité de données ne sauvegarde ses données sur le cloud, bien en sachant qu'un hacker est capable d'y accéder simplement en exécutant une requête SQL - comme ce fut le cas pour Sony en juillet 2011.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Lösung diese Dateien in einem Echtzeit-Feed per SQL aus der DMSII-Umgebung in ein Anti-Betrugspaket (oder ein Anti-Geldwäschepaket) mit einfachem SQL-Skripting replizieren kann.
Assurez-vous que votre solution peut répliquer ces fichiers dans un flux en temps réel à partir de l'environnement DMSII, via SQL, vers un package antifraude (ou antiblanchiment d'argent) à l'aide de simples scripts SQL.
Andere resultaten
Was muss ich bei einem Angriff per SQL-Injection machen?
Konkret heißt das: Über SAP HANA lassen sich Tabellen nativ - also ohne ABAP - anlegen, befüllen und per SQL-Befehl auslesen.
Concrètement, cela signifie que SAP HANA permet la configuration, le remplissage automatique et la lecture des tables nativement, c'est-à-dire sans ABAP, par l'intermédiaire de commandes SQL.
Verwenden einer Pass-Through-Abfrage, was das Senden einer SQL-Zeichenfolge per ODBC an einen Server, das Verarbeiten der Abfrage durch den Server und das Zurückgeben nur der Ergebnisse über das Netzwerk beinhaltet (im Gegensatz zur Verwendung verknüpfter Tabellen, wofür gewisse lokale Verarbeitungsschritte ausgeführt werden).
Utilisation d'une requête directe impliquant l'envoi d'une chaîne SQL via ODBC à un serveur, le traitement de la requête par le serveur et l'envoi des résultats sur le réseau (par opposition à l'utilisation des tables liées qui nécessite un traitement local).
Existierende SQL-Datenbanken werden jetzt den Anwender per DropDown-Liste angeboten.
Les bases de données SQL existantes sont proposées aux utilisateurs via des listes déroulantes.
Die SQL Developer Extension überprüft den Inhalt des Editor-Fensters per Mausklick und Keyboard Shortcut während der Entwicklungsarbeit.
SQL Developer Extension contrôle le contenu de la fenêtre d'éditeur par clic de souris et raccourci clavier pendant le travail de développement.
Greifen Sie beispielsweise per ODBC-Schnittstelle auf eine Datenbank zu, dann wird der SQL-String an den ODBC-Treiber übergeben und von diesem verarbeitet.
Par exemple, si vous accédez à une base de données par le biais d'une interface ODBC, la chaîne SQL est transmise au pilote ODBC qui prend en charge son traitement.
Verwalten Sie ganz einfach die Zugriffe auf die Datenbank mit SQL Server-Anmeldungen und -Berechtigungen oder per Active Directory-Integration.
Gérez facilement l'accès à la base de données avec les connexions et les autorisations SQL Server ou par l'intermédiaire de l'intégration Active Directory.
Vervollständigen Sie Code-Zeilen in CFML, HTML, JavaScript, SQL und CSS per Introspektion
✓ ✓ Utilisez l'introspection pour compléter des lignes de code en CFML, HTML, JavaScript, SQL et CSS
Ob es um das Genehmigen von per SharePoint-Liste eingegangenen Anfragen an die Geschäftsleitung geht oder um E-Mails, die bei Änderungen in einer SQL Azure-Datenbank zeitgesteuert versendet werden: Praktisch alle für uns kritischen Dienste lassen sich vollkommen unkompliziert vernetzen.
Entre les approbations de responsables sur mobile pour des demandes effectuées via des listes SharePoint, et les messages électroniques planifiés basés sur des modifications de données dans une base de données SQL Azure, la quasi-totalité de nos services essentiels sont aisément connectés.
