Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
permanent
Vertaling van "permanent" in Frans
Das Labor wird permanent überwacht, weil dort gefährliche Stoffe gelagert sind.
Le laboratoire est gardé en permanence, car il contient des produits dangereux.
Über den Servern überwacht ein automatischer Feuerlöscher permanent selbst die kleinste Überhitzung.
Au-dessus des serveurs informatiques, un extincteur automatique surveille en permanence la moindre surchauffe.
Ein Netzwerk aus Politik, Geheimdienst und Medien war permanent am Werk.
Ce réseau politique, médiatique et sécuritaire était constamment à l'oeuvre.
Der Chef kann diesen Angeber nicht ausstehen, der permanent versucht, im Mittelpunkt zu stehen.
Le directeur n'apprécie pas ce faiseur qui cherche constamment à se faire remarquer.
Löschen Sie Seiten, um diese permanent aus Ihrem Dokument zu entfernen.
Supprimez des pages afin de les retirer définitivement de vos documents.
Diese Adresse ist permanent und wird bei der Herstellung zugewiesen.
Cette adresse est attribuée définitivement au périphérique au moment de sa fabrication.
Es ist also eigentlich gar nicht permanent auf Hoher See.
Alors en fait, il n'est pas en permanence en haute mer.
Es ist uns ein großes Anliegen, unsere Produkte permanent zu verbessern.
Il est très important pour nous d'améliorer en permanence nos produits.
Einer unserer Leute wird permanent bei Ihnen sein, sogar zu Hause.
Un de nos hommes sera en permanence avec vous, même chez vous.
Im Turbokapitalismus überwachen Unternehmen die Produktivität mithilfe digitaler Werkzeuge permanent.
Dans le turbo-capitalisme, les entreprises surveillent en permanence la productivité grâce à des outils numériques.
Die Sensoren sind robust und versuchen permanent, eine Verbindung herzustellen.
Les capteurs sont robustes et essaient en permanence d'établir une connexion.
Alle technischen Bauteile können permanent über die Telematik überwacht werden.
Tous les composants techniques peuvent être surveillés en permanence par la télématique.
In dieser Fabrik zirkuliert permanent gereinigte Luft, um empfindliche elektronische Bauteile zu schützen.
Dans cette usine, l'air purifié circule en permanence pour protéger les composants électroniques délicats.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die permanent bevatten
permanent in Bewegung adj.
constamment en mouvement
"Un marché constamment en mouvement demande des stratégies flexibles."
toujours en mouvement
"Cette planète est toujours en mouvement autour de son étoile."
permanent verfügbar adj.
constamment disponible
"Ce service client est constamment disponible pour répondre aux questions."
permanent wachsam adj.
en alerte permanente
"Les garde-côtes sont en alerte permanente pour secourir les marins."
permanent beansprucht adjf
réglée
"La ressource réglée finit par s'épuiser rapidement."
Synoniemen voor permanent in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4137. Exact: 4137. Verstreken tijd: 29 ms.
