Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constamment
Vertaling van "constamment" in Duits
Definitie
Dans le film, le héros est constamment pris pour son frère criminel.
Im Film wird der Held ständig mit seinem kriminellen Bruder verwechselt.
Son téléphone est constamment collé à son oreille, il parle sans arrêt.
Sein Handy klebt ihm ständig am Ohr - er telefoniert pausenlos.
La pendule de l'école a été changée parce qu'elle retardait constamment.
Die Pendeluhr der Schule wurde ausgetauscht, weil sie ständig nachging.
Les parents devraient soutenir leurs enfants, pas constamment leur mettre la pression.
Eltern sollten ihre Kinder unterstützen und nicht ständig unter Druck setzen.
Le capitaine exige que le pont du navire soit constamment en bon ordre.
Der Kapitän verlangt, dass das Schiffsdeck ständig in bester Ordnung ist.
Je suis un peu ennuyé par ta façon de minimiser constamment mes problèmes.
Ich bin etwas genervt davon, dass du meine Probleme ständig kleinredest.
Il est tellement féru de voyages qu'il planifie constamment sa prochaine aventure.
Er ist regelrecht verrückt nach Reisen und plant ständig sein nächstes Abenteuer.
Avec un patron aussi lunatique, l'ambiance au bureau change constamment.
Mit einem so launischen Chef ändert sich die Stimmung im Büro ständig.
Elle pestait constamment contre le bruit venant des travaux d'à côté.
Sie meckerte ständig über den Lärm von der Baustelle nebenan.
Le prisonnier est constamment en surveillance pour prévenir toute tentative d'évasion.
Der Gefangene wird ständig überwacht, um jeden Fluchtversuch zu verhindern.
Ils étouffent constamment tout retour pour garder le projet sur la bonne voie.
Sie unterdrücken ständig Feedback, um das Projekt auf Kurs zu halten.
Tu joues avec le feu en mentant constamment à tes parents.
Wenn du deine Eltern ständig anlügst, spielst du mit dem Feuer.
Son ennemie lui envoie constamment des messages méchants pour la décourager.
Ihre Feindin schickt ihr ständig gemeine Nachrichten, um sie zu entmutigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constamment: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
constamment en mouvement adj.
rastlos · unruhig
"Cet enfant est constamment en mouvement en classe."
critiquer constamment v.
ständig kritisieren
"Il critique constamment le travail de ses collègues sans jamais les encourager."
changer constamment v.
sich ständig ändern
"Le temps change constamment en montagne, il faut prévoir plusieurs vêtements."
constamment disponible adj.
ständig verfügbar
"Ce service client est constamment disponible pour répondre aux questions."
Synoniemen voor constamment in het Frans
Suggesties
Resultaten: 19433. Exact: 19433. Verstreken tijd: 48 ms.
