Examples with "programmierte Taste" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Alarmaufhebung wird in ein berechtigtes Endgerät neben einer Zugangsprozedur eine Kennziffer eingegeben oder eine fest programmierte Taste gedrückt.
Pour libérer l'alarme, un numéro de code est entré dans un terminal autorisé en plus d'une procédure d'accès ou une touche programmée en permanence est activée.
Andere resultaten
Häufig benötigte Funktionen können auf fix programmierte Tasten gelegt werden, während Funktionen, die vom Maschinenzustand abhängig sind, per Touch Zustimmtaster
Les fonctions les plus utilisées peuvent être assignées à des touches préprogrammées, alors que les fonctions dépendant de l'état de la machine sont assignées à des boutons tactiles.
Er programmierte eine benutzerdefinierte Taste, um seine Lieblingsanwendung sofort zu starten.
Il a programmé une clé définie par l'utilisateur pour lancer son application favorite instantanément.
Die generierten Deponien sollte in die EZS, ESL und die Taste programmiert werden.
Les décharges générées doivent être programmées dans le EZS, ESL et la clé.
Die Hintergrundbeleuchtungsfunktionen bleiben erhalten, und die momentane Taste kann jetzt für jede Taste programmiert werden.
Les fonctions de rétroéclairage sont préservées et le bouton momentané est désormais programmable pour n'importe quel bouton.
Programmierbarer Taster - alle Taster können als Taster programmiert werden (ideal für Hupen- oder Scheibenwischeranwendungen)
An Digitaltelefonen mit DSS/ BLF-Tasten können die Parken-Tasten programmiert werden, die einen Anruf in einem bestimmten Parkplatz anzeigen, damit die Anrufe geparkt oder angenommen werden können.
Wenn du die Braillezeile bisher noch nie verwendet hast, kannst du mit der VoiceOver Tastaturhilfe (ctrl-Wahl-K) schnell lernen, wie die Tasten programmiert sind.
Si vous débutez dans l'utilisation d'un afficheur braille, vous pouvez facilement apprendre à programmer les différentes touches grâce à l'Aide du clavier VoiceOver (Ctrl + Option + K).
Für jede Taste ist ein vollständiger Satz von Anweisungen programmiert.
Un ensemble complet d'instructions est programmé pour chaque bouton.
Um dieses Problem zu lösen, muss eine andere Taste mit der Power-Funktion programmiert werden.
Pour résoudre cette particularité, une autre touche peut être programmée avec la fonction marche/arrêt.
Diese Tasten können für verschiedene Arten von Kaffee, wie ein Espresso, Ristretto oder Doppio programmiert werden.
Les touches peuvent être programmées pour différents types de café, tels que expresso, doppio ou ristretto.
Ein Makro ist ein Skript, das so programmiert werden kann, dass mehrere Tasten auf einmal oder schnell nacheinander aktiviert werden.
Une macro est un script pouvant être programmé afin d'activer plusieurs touches simultanément ou à intervalles rapides.
Seine Aktivierung ist dank einer leicht zugänglichen Taste auf dem Joystick einfach, wodurch eine schnelle Rückkehr zur programmierten Geschwindigkeit möglich ist.
Son activation est simple grâce à un bouton facilement accessible sur le joystick, permettant ainsi une reprise rapide de la vitesse programmée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.