Download for Windows Premium
Publiciteit
rauben
voler
priver
piller
épuiser
braquer
enlever
dérober
ravir
emparer
ôter
dépouiller
cambrioler
vol
pillage
Ungelöste Probleme können Familien ihren Frieden und ihre Harmonie rauben.
Les problèmes non résolus peuvent voler aux familles leur paix et leur harmonie.
Der Dieb hat die alte Dame an der Kehle gepackt, um ihre Tasche zu rauben.
Le voleur a pris la vieille dame à la gorge pour lui voler son sac.
Historisch gesehen bedeutete es, jemanden zu verschleppen, ihm seine Freiheit zu rauben.
Historiquement, réduire quelqu'un en esclavage signifiait le priver de sa liberté.
Die Sorgen um die Arbeit rauben ihm den Schlaf - sogar im Urlaub.
Les inquiétudes pour son travail le privent de sommeil, même pendant les vacances.
Während des Krieges rauben Soldaten oft feindliches Gebiet nach Ressourcen aus.
Pendant la guerre, les soldats pillent souvent le territoire ennemi pour ses ressources.
Soziale Medien rauben ihm jeden Tag einen großen Teil seiner geistigen Energie.
Les réseaux sociaux lui volent une grande partie de son énergie mentale chaque jour.
Herakles musste einen goldenen Apfel rauben, um eine seiner zwölf Aufgaben zu erfüllen.
Héraclès devait voler une pomme d'or pour accomplir l'un de ses douze travaux.
Sie töten und rauben deine Leute aus, Reiche wie Arme.
Ils tuent et volent votre peuple, les riches comme les pauvres.
Ob sie das sind oder nicht - er kann sie rauben.
Qu'ils le soient ou pas, il est capable de les voler.
Sie spürte einen Stich, als Erinnerungen drohten, ihr das Glück zu rauben.
Elle a ressenti un pincement quand les souvenirs menaçaient de lui voler son bonheur.
Das Piratenschiff umkreiste den schwerfälligen Frachter, bereit, alle wertvollen Kisten zu rauben.
Le bateau pirate encercla le cargo lent, prêt à voler toutes les caisses précieuses.
Du spieltest mit Worten, um ihm die Augen zu rauben.
Tu as joué sur les mots pour lui voler ses yeux.
Die Nachbarn machen nachts so viel Lärm, dass sie mir jedes Wochenende den Schlaf rauben.
Les voisins font tellement de bruit la nuit qu'ils me privent de sommeil chaque week-end.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rauben bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rauben in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 897. Exact: 897. Verstreken tijd: 46 ms.