Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rohe
Geflecteerde vorm van roh
Vertaling van "rohe" in Frans
Sie knabbert lieber eine rohe grüne Bohne, als sie zu kochen.
Elle préfère croquer un haricot vert cru plutôt que de le faire cuire.
Sie hat rohe Steckrübe geraspelt und in ihren knackigen Salat gemischt.
Elle a râpé du rutabaga cru pour l'ajouter à sa salade croquante.
Der Fotograf beschloss, die rohe Realität des Stadtlebens einzufangen.
Le photographe a décidé de capturer la réalité brute de la vie urbaine.
Dieses rohe Walnussöl bewahrt die Vitamine besser als industriell hergestellte Öle.
Cette huile de noix brute conserve mieux les vitamines que les huiles industrielles.
Der Kunsthandwerker schleift rohe Koralle zu kleinen, glänzenden Perlen.
Le artisan taille le corail brut pour en faire de petites perles brillantes.
Die reduzierte Darbietung hob das rohe Talent des jungen Musikers hervor.
La performance dépouillée a mis en avant le talent brut du jeune musicien.
Mein Onkel liebt knackige, harte Sachen wie rohe Karotten und Nüsse.
Mon oncle adore la nourriture dure, comme les carottes crues et les noix.
Sie hat in eine rohe Paprika gebissen, direkt nachdem sie sie gewaschen hatte.
Elle a croqué un poivron tout cru, directement après l'avoir lavé.
Das rohe Talent des jungen Künstlers zeigt das Potenzial eines zukünftigen Stars.
Le talent brut du jeune artiste montre les prémices d'une future star.
Ihr liebster grüner Salat enthält Rucola, rohe Spinatblätter und Nüsse.
Sa salade verte préférée contient de la roquette, des épinards crus et des noix.
Er knabbert lieber rohe Möhren, als Süßigkeiten zu essen.
Il préfère croquer des carottes crues plutôt que manger des bonbons.
Genauere Aufzeichnungen helfen, die rohe Sterberate effektiver zu berechnen.
Des registres précis permettent de calculer plus efficacement le taux brut de mortalité.
Sie mag rohe Meeresfrüchte, etwa Austern, lieber als lange geschmorte Gerichte.
Elle préfère le fruit de mer cru, comme les huîtres, aux plats cuits longuement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die rohe bevatten
rohe Gewalt nf.
force brute
"Il a ouvert la porte par force brute, sans chercher la clé."
rohe Schönheit nf.
beauté brute
"La beauté brute de ce paysage montagneux impressionne tous les visiteurs."
rohe Kraft nf.
puissance brute
"Il admire la puissance brute de cette cascade."
rohe Sterberate nm.
taux brut de mortalité
"Le taux brut de mortalité de ce pays est de 9 pour 1000 habitants."
taux de mortalité brut
"Le taux de mortalité brut de ce pays est de 8 pour 1000 habitants."
Synoniemen voor rohe in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1297. Exact: 1297. Verstreken tijd: 34 ms.
