Examples with "solcher Algorithmen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Normalerweise haben alle Standard Designer Werkzeuge eine große Vorwähler solcher Algorithmen.
Habituellement, tous les outils standards de designer ont un grand choix de tels algorithmes.
Auf lange Zeit gesehen macht das Offenlegen solcher Algorithmen diese stärker, da mehr Leute den Sourcecode durchstöbern und damit Fehler finden und Verbesserungen anbringen können.
A long terme, avoir de tels algorithmes en open source les rend plus puissants, dans la mesure où plus de gens peuvent examiner le code pour y trouver des faiblesses et suggérer des améliorations.
Um das Prototyping solcher Algorithmen im Fahrzeug durchzuführen und dabei das hohe Datenvolumen zu verarbeiten, ist ein kompaktes, robustes Prototyping-System mit hoher Rechenleistung und einer intuitiven Software-Entwicklungsumgebung erforderlich.
Afin de prototyper des algorithmes associés dans le véhicule et de traiter les grands volumes de données, il est nécessaire d'utiliser une unité de prototypage robuste et compacte, possédant une grande puissance de calcul et un environnement de développement logiciel intuitif.
Andere resultaten
Daher sollten von den Testanforderungen nur solche Algorithmen ausgenommen werden, die ausschließlich Anlageentscheidungen herbeiführen und Aufträge erzeugen, die durch nicht automatisierte Mittel mit menschlicher Beteiligung ausgeführt werden.
À cet égard, seuls les algorithmes de décision d'investissement purs, générant des ordres uniquement exécutables par des moyens non automatisés, avec intervention humaine, devraient être exemptés des exigences de test.
Naranjo wies darauf hin, dass die übliche Reaktion der politischen Entscheidungsträger auf dieses Risiko - insbesondere auf EU-Ebene - darin besteht, Technologien einzusetzen, um solchen Algorithmen entgegenzuwirken oder potenziell schädliche Inhalte zu kennzeichnen.
Naranjo a souligné que la réponse habituelle des décideurs politiques à ce risque - en particulier au niveau de l'UE - consistait à utiliser la technologie pour contrecarrer de tels algorithmes ou signaler les contenus potentiellement préjudiciables.
Solche Algorithmen fanden weite Verbreitung (unter anderem in neueren Java Versionen, Garbage-Kollektoren von Compilern und Microsoft Visual Studio).
Ces algorithmes ont été largement utilisés (y compris dans les versions récentes de Java, les ramasse-miettes de compilateurs et dans Microsoft Visual Studio).
Die Daten werden an einen weiteren Laptop mit Schätz- und Regelalgorithmen geschickt und von dort an den Quad, der ebenfalls solche Algorithmen ausführt.
Ces données sont envoyées à un autre ordinateur qui fait des estimations et des algorithmes de contrôle, qui à son tour commande le quad, qui fait aussi des estimations et des algorithmes de contrôle.
Es bietet Tools und Funktionen für Deep Learning und Machine Learning sowie für eine Reihe von Bereichen, die solche Algorithmen nutzen, wie Robotik, Computer Vision und Datenanalysen.
Vous disposez d'outils et de fonctions à la fois pour le Machine Learning et pour le Deep Learning, et également pour un éventail de domaines qui enrichissent ces algorithmes, tels que la robotique, la computer vision ou encore l'analyse de données.
In solchen Fällen bieten SLAM-Algorithmen eine elegante Lösung.
Jedoch, laut Hersteller, Picooc arbeitet an der Verbesserung der algorithmen für solche Benutzergruppen.
Cependant, selon le fabricant, Picooc travaille à l'amélioration des algorithmes pour ce groupe d'utilisateurs.
Löscht ungenutzten Speicherplatz mit verschiedenen auswählbaren schnellen oder starken Algorithmen inklusive solcher, die vom US-Verteidigungsministerium zugelassen wurden.
Supprime l'espace disque inutilisé en utilisant les différents algorithmes sélectionnables d'effacement rapide ou fort, incluant les DoD-approuvés.
Weiter ist die technische Fehlerrate solch automatischer Algorithmen hoch und das System kann einfach missbraucht werden.
De plus, le taux d'erreur technique de ces algorithmes automatiques est élevé et le système peut facilement faire l'objet d'abus.
Generative Jewelry Design - Finden Sie Experten in der Welt der digitalen Schmuckherstellung, vor allem solche, die generative Algorithmen zur Erforschung neuer Formen verwenden.
Generative Jewelry Design - Rencontrez de nombreux experts en fabrication numérique appliquée à la bijouterie, en particulier ceux qui utilisent des algorithmes de génération pour étudier de nouvelles formes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
