Ich muss meine Mahlzeiten reduzieren, sonst nehme ich wieder zu.
Je dois réduire mes repas sinon je vais encore prendre des kilos.
Lagere die Schuhe nicht falsch, sonst könnten sie sich verformen.
Ne rangez pas mal les chaussures, sinon elles risquent de se déformer.
Er muss mehr üben; sonst wird er keine gute Leistung bringen.
Il doit s'entraîner davantage ; autrement, il ne performera pas bien.
Wer nicht recycelt, kann Ressourcen erschöpfen, die sonst erhalten bleiben könnten.
Ne pas recycler peut épuiser des ressources qui pourraient autrement être conservées.
Die Party war lustig, aber ich würde sie überall sonst auch genießen.
La fête était amusante, mais je l'aurais appréciée ailleurs aussi.
Ich würde mich überall sonst wohler fühlen als in diesem fensterlosen Büro.
Je me sentirais mieux n'importe où ailleurs que dans ce bureau sans fenêtre.
Sie mussten es realisieren, sonst wären ihre Bemühungen umsonst gewesen.
Ils devaient passer à l'action, sinon leurs efforts auraient été vains.
Du musst die Klingel länger gedrückt halten, sonst hört dich niemand.
Il faut appuyer longuement sur la sonnette, sinon personne ne t'entendra.
Er muss vorsichtig sein, sonst könnten es andere übelnehmen.
Il doit faire attention, sinon les autres pourraient le prendre mal.
Sei vorsichtig, sonst wirst du auf dem sumpfigen Feld stecken bleiben.
Faites attention, sinon vous allez vous embourber dans ce champ marécageux.
Erwärme die Butter ganz langsam, sonst verbrennt sie und wird dunkel.
Fais chauffer le beurre doucement, sinon il va brûler et noircir.
Sprich laut genug, sonst verstehen dich die Leute ganz hinten nicht.
Parle assez fort, sinon les personnes au fond n'entendront rien.
Du solltest diese Reiswaffeln langsam knuspern, sonst krümelst du alles voll.
Tu devrais croquer lentement ces galettes, sinon tu vas en mettre partout.
