Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sinon
Vertaling van "sinon" in Duits
Definitie
Abgesehen davon
Falls doch
dann
La patinoire doit rester égale, sinon les patineurs risquent de tomber.
Die Eisfläche muss eben bleiben, sonst stürzen die Läufer leicht.
Utilise une feuille épaisse, sinon la peinture va traverser le papier.
Nimm ein dickeres Blatt Papier, sonst schlägt die Farbe durch.
Tu devrais tenir au frais cette sauce, sinon elle va tourner.
Du solltest diese Soße kühl lagern, sonst wird sie schlecht.
On se calme tout de suite, sinon j'arrête la discussion ici.
Nun beruhigt euch sofort, sonst beende ich die Diskussion hier.
Les enfants doivent se lever rapidement, sinon ils rateront le bus scolaire.
Die Kinder müssen schnell aufstehen, sonst verpassen sie den Schulbus.
Tu devrais porter la casquette, sinon tu vas attraper une insolation.
Du solltest eine Kappe tragen, sonst bekommst du einen Sonnenstich.
Les rails doivent rester horizontaux, sinon le chariot risque de dérailler.
Die Schienen müssen waagerecht bleiben, sonst könnte der Wagen entgleisen.
Ralentis, sinon tu vas avoir la tête qui tourne dans l'ascenseur.
Mach langsamer, sonst wirst du dich im Aufzug schwindelig fühlen.
Range la gomme dans la trousse, sinon tu vas encore la perdre.
Pack den Radiergummi ins Mäppchen, sonst verlierst du ihn wieder.
Prends une cuillère en bois, sinon tu risques de rayer la casserole.
Nimm einen Holzlöffel, sonst könntest du den Topf verkratzen.
Je dois faire mon marché avant midi, sinon tout sera déjà parti.
Ich muss vor Mittag einkaufen gehen, sonst ist schon alles weg.
Cache ces bouteilles, sinon avec ton père il va y avoir grabuge.
Versteck die Flaschen, sonst wird es Ärger mit deinem Vater geben.
Mets ces canettes sur la glace, sinon elles seront tièdes ce soir.
Leg diese Dosen auf Eis, sonst sind sie heute Abend lauwarm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sinon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! sinon gare exp.
sonst gibt es Ärger
"Finis tes devoirs, sinon gare !"
ou sinon conj.
sonst
"Dépêche-toi ou sinon tu vas rater le bus !"
rien sinon pron.
nichts außer · nichts als
"Je ne veux rien sinon du calme."
sinon que conj.
außer dass · nur dass
"Il est parfait, sinon qu'il manque un peu de confiance en lui."
Synoniemen voor sinon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28539. Exact: 28539. Verstreken tijd: 71 ms.
