Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
standen
Geflecteerde vorm van stehen 
NEW
se tenaient ont été il y avait se trouvaient faisaient restaient sont restés figuraient se dressaient debout se sont retrouvés se levèrent restèrent attendaient allaient
Die Nachbarn standen bereit, die vom Brand betroffene Familie aufzunehmen.
Les voisins se tenaient prêts à accueillir la famille sinistrée après l'incendie.
Im kaiserlichen Saal standen die Ratgeber tief verneigt vor dem vergoldeten Thron.
Dans la salle impériale, les conseillers se tenaient prosternés devant le trône doré.
Unsere Eltern standen ihr ganzes Leben für uns an vorderster Front.
Nos parents ont été sur la brèche toute leur vie pour nous.
Gestern beim Konzert standen massenhaft Leute vorne vor der Bühne.
Hier, au concert, il y avait un paquet de monde devant.
Auf dem Couchtisch standen Erdnüsse zum Knabbern während der Besprechung.
Sur la table basse, il y avait des cacahuètes pour grignoter pendant la réunion.
Vor mir standen ungefähr zehn Leute in der Schlange vorm Kino.
Il y avait une dizaine de personnes devant moi dans la file du cinéma.
Nach dem abgesagten Konzert standen noch etwa zwanzig Stühle leer im Saal.
Il y avait une vingtaine de chaises vides dans la salle après le concert annulé.
An der Kinokasse standen bestimmt gut zehn Leute vor mir in der Schlange.
Il y avait une bonne dizaine de personnes devant moi dans la file du cinéma.
Sie standen schweigend nebeneinander, jeder in seine Gedanken versunken.
Ils se tenaient côte à côte en silence, chacun perdu dans ses pensées.
Die Parade zog langsam am Denkmal vorbei, wo die Familien der Soldaten standen.
Le défilé passait lentement devant le monument, où se tenaient les familles des militaires.
Die Soldaten standen während der offiziellen Zeremonie regungslos in drei Reihen.
Les soldats se tenaient sur trois rangs, immobiles, pendant la cérémonie officielle.
Die Soldaten standen in Formation aufgestellt, bereit für die Befehle des Ausbilders.
Les soldats se tenaient en rangs, prêts à recevoir les ordres du sergent instructeur.
Sie sind zu schnell gefahren und standen plötzlich ohne Benzin da.
Ils ont roulé trop vite et se sont retrouvés en panne sèche.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor standen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

zusammenhang standen
in verbindung standen

Resultaten: 13219. Exact: 13219. Verstreken tijd: 44 ms.