Vertaling van "steiler wird" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Rutsche steiler wird, merkt man richtig, wie der Reifen schneller wird.
Der Guide sagt, dass ab diesem Abschnitt der Wanderung der Weg steiler wird.
Sobald es steiler wird, rollt der Kinderwagen von allein nach hinten.
Er bremst, weil der Hang nach dieser engen Kurve noch steiler wird.
Als der Weg steiler wird, kommt er ins Schnaufen.
Lass ihn am Rande deines Bechers anhalten, während er steiler wird und sich etwas Zeit in der eigenen Schale nimmt.
Percez-le sur le bord de votre tasse pendant qu'il se penche et prenez le temps d'être à l'aise dans votre propre coquille.
OK, Jim, damit die Flugbahn etwas steiler wird,
Wenn es steiler wird, die Geschwindigkeit steigt, mehr Federweg genutzt wird, dann flacht die Kennlinie ab und das Rad gibt den mittleren Federwegsbereich frei.
Lorsque la pente augmente, la vitesse augmente, la course augmente, la courbe caractéristique s'aplatit et le vélo libère la plage de débattement moyenne.
Wenn die Steigung steiler wird, fällt die Drehzahl so lange, bis der Motor „abwürgt", wenn das maximale Drehmoment für diese Spannung erreicht wird.
Si la pente augmente, le régime continue à baisser jusqu'à ce que le moteur se "bloque" une fois atteint le couple maximum pour cette tension.
Bei den Anlegern haben die höhere Rendite und der höhere Spread großen Anklang gefunden, die darauf zurückzuführen sind, dass die Kurve im Segment der 5- bis 7-jährigen Laufzeiten steiler wird.
Les investisseurs ont salué cette augmentation de rendement et de spread due à l'inclinaison de la courbe sur le segment de 5 à 7 ans.
Tipps: wie man steiler wird
Je nach dem wie tief das Werkzeug zusammen gepresst wird, desto steiler wird der gekantete Winkel.
Plus la machine est pressée sur elle-même, plus fort sera l'angle créé.
Die Bildung einer Staublawine wird begünstigt, wenn die Sturzbahn plötzlich deutlich steiler wird, oder wenn sie über steil abstürzende Felsbänder führt.
La formation d'une avalanche poudreuse est favorisée par une brusque inclinaison du couloir de chute ou en glissant le long d'une vire rocheuse.
