Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steuert
Geflecteerde vorm van steuern
Vertaling van "steuert" in Frans
Im Dorf steuert eine einzige Ampel den gesamten Verkehr im Ortskern.
Au village, un seul feu tricolore contrôle toute la circulation du centre.
Dieses Spiel steuert man fast nur mit einem Rechts- oder Linksklick.
Ce jeu se contrôle presque uniquement avec un clic de souris droit ou gauche.
Ein kleines autarkes System steuert nachts die automatische Bewässerung des Gemüsegartens.
Un petit système auto-alimenté commande l'arrosage automatique du potager la nuit.
Diese Konsole steuert die Alarmanlage und zeigt alle wichtigen Warnmeldungen an.
Cette console commande le système d'alarme et affiche toutes les alertes importantes.
Der winzige Chip auf dem Mainboard steuert alle Verbindungen zwischen den wichtigsten Komponenten.
La puce minuscule sur la carte mère gère toutes les connexions entre les composants principaux.
Der Regelbereich im Gehirn steuert das Gleichgewicht zwischen Tiefschlaf und Wachsein.
La zone régulatrice du cerveau gère l'équilibre entre le sommeil profond et le réveil.
Das Nervensystem steuert alle bewussten und unbewussten Handlungen des menschlichen Körpers.
Le système nerveux contrôle toutes les actions conscientes et inconscientes du corps humain.
In der Physiologie untersucht man auch, wie das Gehirn Bewegungen steuert.
En physiologie, on étudie aussi la manière dont le cerveau contrôle les mouvements.
Er kippt die Teekanne und steuert den Fluss über den sehr schmalen Ausguss.
Il incline la tisanière et contrôle le débit grâce au bec très étroit.
Ein speziell geschulter Bediener steuert den Portalkran aus einer verglasten Kabine ganz oben.
Un opérateur spécialisé contrôle le portique depuis une cabine vitrée située tout en haut.
Ein Computersystem steuert den Industrieofen und regelt die Feuerleistung automatisch nach.
Un système informatique contrôle la fournaise et ajuste automatiquement l'intensité du feu.
Sie erklärte, wie ein Mikrochip die Funktionen eines Tablets steuert.
Elle a expliqué comment une puce contrôle les fonctions d'une tablette.
Das Hormonsystem steuert die geschlechtliche Entwicklung sowie bestimmte sekundäre körperliche Merkmale.
Le système hormonal contrôle le développement sexuel ainsi que certaines caractéristiques physiques secondaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor steuert in het Duits
Resultaten: 5446. Exact: 5446. Verstreken tijd: 31 ms.
