Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
technischen
Geflecteerde vorm van technisch
Vertaling van "technischen" in Frans
Der Zug steckt wegen eines unerwarteten technischen Problems im Bahnhof fest.
Le train est bloqué en gare à cause d'un problème technique imprévu.
Sie wollten die Folgen der Verspätung dem technischen Dienst aufbürden.
Ils ont voulu faire retomber les conséquences du retard sur le service technique.
Sie haben einen unglaublichen Hunger nach technischen Neuheiten und testen jedes Gadget.
Ils ont un appétit incroyable de nouveautés technologiques et testent chaque gadget.
Ihr erstes Praktikum hat sie dank ihres technischen Abiturs bekommen.
Elle a décroché son premier stage grâce à son bac technologique.
Wir sollten die technischen Details ausklammern und über die Grundzüge sprechen.
On devrait mettre de côté les détails techniques et parler des grandes lignes.
Der Lehrer wollte die Klasse nicht mit allzu technischen Begriffen verwirren.
Le professeur ne voulait pas embrouiller la classe avec des termes trop techniques.
Der Patient wollte die technischen Details der Operation lieber nicht wissen.
Le patient voulait ne pas être informé des détails techniques de l'opération.
Nach einigen technischen Anpassungen ist die Produktion endlich auf Kurs.
Après quelques ajustements techniques, la production est enfin sur les rails.
Die Bewachung von Kühllagern erfordert eine regelmäßige Kontrolle der technischen Alarmanlagen.
Le gardiennage des entrepôts frigorifiques nécessite un contrôle régulier des alarmes techniques.
Wegen der vielen technischen Zwischenfälle musste der Regisseur die Dreharbeiten verlängern.
Le réalisateur a dû allonger le tournage à cause des nombreux imprévus techniques.
Mit ihren technischen Erklärungen auf Englisch bin ich völlig verloren.
Avec leurs explications techniques en anglais, je suis complètement perdu, moi.
Die Reprografie dieser technischen Pläne muss sehr genaue Maßstäbe einhalten.
La reprographie de ces plans techniques doit respecter des échelles très précises.
In diesem Ministerium sind die technischen Berater den Direktoren nachgeordnet.
Dans ce ministère, les conseillers techniques se situent au-dessous des directeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die technischen bevatten
Synoniemen voor technischen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 41395. Exact: 41395. Verstreken tijd: 45 ms.
