Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traf
Geflecteerde vorm van treffen
Vertaling van "traf" in Frans
Er traf online einen anderen Molligen und sie wurden schnell Freunde.
Il a rencontré un autre gros en ligne et ils sont rapidement devenus amis.
Während sie durch das Nachtleben zog, traf sie einige charmante Fremde.
En explorant la vie nocturne, elle a rencontré pas mal d'étrangers charmants.
Die schlechte Nachricht des Arztes traf uns alle wie eine kalte Dusche.
La mauvaise nouvelle du médecin nous a tous pris comme une douche froide.
Der Meteorit traf die Oberfläche und zerplatzte in brennende Stücke.
La météorite a frappé la surface et a éclaté en morceaux brûlants.
Der Ball prallte vom Boden ab und traf seinen Fuß.
La balle a rebondi sur le sol et lui a touché le pied.
Beim Wettkampf traf der Pfeil genau die Mitte der Zielscheibe.
La flèche a touché pile le centre de la cible lors du concours.
Während sie das Buch las, traf sie ein Funke der Inspiration.
En lisant le livre, elle a eu un éclair d'inspiration.
Seine Bemerkung über mein Gewicht traf wirklich einen wunden Punkt bei mir.
Son commentaire sur mon poids a vraiment touché une corde sensible chez moi.
Er hörte ein scharfes Klatschen, als der Ball den Schläger traf.
Il entendit un claquement sec lorsque la balle heurta la raquette.
Sie besuchte mehrere Geschäfte, bevor sie ihre endgültige Wahl traf.
Elle a visité plusieurs boutiques avant de faire son choix final.
Das schlecht befestigte Brett löste sich und traf ihn voll am Kopf.
La planche mal fixée s'est détachée et l'a atteint en pleine tête.
Er traf die unbedachte Entscheidung, bei schlechtem Wetter schnell zu fahren.
Il a pris la décision imprudente de conduire vite par mauvais temps.
Er traf eine vorschnelle Entscheidung, die er später bereute.
Il a fait un choix précipité qu'il a regretté par la suite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor traf in het Duits
Suggesties
Resultaten: 16474. Exact: 16474. Verstreken tijd: 43 ms.
