Examples with "um Code erweitert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um Code erweitert wurde, der eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) gewährleistet.
Veuillez noter que ce site Internet utilise Google Universal Analytics avec l'extension de code « anonymizeIp » pour assurer l'enregistrement anonyme des adresses IP (connu sous le nom de masquage IP) et exclure les références personnelles directes.
Andere resultaten
Bei Bedarf kann dieses Nummernsystem um zusätzliche Codes erweitert werden.
Daher sollte der Anwendungsbereich des bestehenden Verbots um diese zusätzlichen zwei Codes erweitert werden.
Dès lors, la portée de l'interdiction doit être étendue à ces deux codes supplémentaires.
Wir haben zudem auf dieser Webseite Google Analytics um den Code erweitert, welcher die IP-Adresse anonymisieren soll.
Par ailleurs, nous utilisons le code pour anonymiser l'adresse IP de Google Analytics sur notre site.
Das Verzeichnis der in den Anhängen I und Ia der Richtlinie 91/439/EWG festgelegten Gemeinschaftscodes wird um folgende Codes erweitert
Les codes suivants sont ajoutés à la liste des codes communautaire harmonisés figurant aux annexes I et Ibis de la directive 91/439/CEE
Die App verlangt einen SMS-Code, um alle erweiterten Funktionen freizuschalten.
L'application demande un code SMS afin de débloquer toutes ses fonctionnalités avancées.
Ein zusätzliches Feature ist das eingebaute Schummelmodul das jederzeit durch neue Cheats und Codes erweitert werden kann.
Une caractéristique complémentaire est le module de tricherie intégré, qui peut être mis à jour avec de nouveaux cheats et codes à tout moment.
Um der fortschreitenden Digitalisierung, den Marktbedürfnissen und kommenden regulatorischen Anforderungen Rechnung zu tragen, wird der Dateninhalt des vorgesehenen QR-Codes erweitert.
Afin de répondre à la numérisation en progression, aux besoins du marché et aux exigences réglementaires à venir, le contenu de données du code QR prévu est élargi.
Statt dessen werden Entscheidungstabellen in einem intuitiven und leicht zu lesenden Format dargestellt, das dann zu portablen C-Code erweitert wird.
À la place, les arbres de décision sont tapés dans un format intuitif et digeste, qui est ensuite traduit en code C générique.
Im Übrigen hat Campanda auf dieser Website Google Analytics um den so genannten „Anonymize"-Code erweitert.
Par ailleurs, Campanda a recours pour ce site au code avancé dit « anonymisé » de Google Analytics.
Der UK Stewardship Code erweiterte kürzlich die Definition von Stewardship auf Wirtschaft, Umwelt und Gesellschaft.
Le Stewardship Code du Royaume-Uni a tout récemment élargi sa définition de la bonne gestion pour englober l'économie, l'environnement et la société.
Diese Option stellt sicher, dass beim Drücken von Tab die Emmet-Abkürzung von Dreamweaver zu vollständigem HTML- bzw. CSS-Code erweitert wird.
Cette option garantit que lorsque vous appuyez sur la touche de tabulation, Dreamweaver convertit l'abréviation Emmet en code HTML ou CSS complet.
Außerdem können die Optionen des Blattes durch den Handel von Pokemon TCG-Codes erweitert werden, oder durch das Kaufen von Booster-Packs online.
De plus, ils auront la possibilité de compléter leur jeu en échangeant les codes de Pokémon TCG ou en achetant des packs boosters en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
