Während der Verhandlungen wurde jede unklare Klausel zu meinem Nachteil ausgelegt.
Durant la négociation, chaque clause ambiguë a été tranchée à mon encontre.
Die unklare Haltung des Direktors zum Homeoffice erschwert die Organisation der Teams.
La position ambiguë du directeur sur le télétravail complique l'organisation des équipes.
Diese unklare politische Entscheidung hat bei den betroffenen Bürgern Verwirrung gestiftet.
Cette décision politique floue a jeté le trouble chez les citoyens concernés.
So eine unklare Lage kann unter Kollegen schnell zu Missverständnissen führen.
Une situation floue comme celle-ci peut facilement créer des malentendus entre collègues.
Die rätselhafte Prophezeiung des alten Weisen kündigte eine unklare und beunruhigende Zukunft an.
La prophétie ténébreuse du vieux sage annonçait un avenir flou et inquiétant.
Deine Idee ist interessant, aber einige noch unklare Punkte müssten wir weiter ausarbeiten.
Ton idée est intéressante, mais il faudrait creuser davantage certains points encore flous.
Das Projekt geriet durch schlechte Kommunikation und unklare Ziele ins Stocken.
Le projet s'est embourbé à cause d'une mauvaise communication et d'objectifs flous.
Eine hastig gezogene, unklare Grenze teilt die Wüste in zwei umstrittene Sektoren.
Une limite floue, tracée à la hâte, coupe le désert en deux secteurs contestés.
Sein ständiges Schweigen zu diesem Thema bringt ihn gegenüber der Gruppe in eine unklare Haltung.
Son silence constant sur ce sujet le place dans une position ambiguë face au groupe.
Indem der Minister einer klaren Antwort auswich, bezog er zur Reform eine unklare Position.
En refusant de répondre clairement, le ministre a adopté une position ambiguë sur la réforme.
Diese unklare Situation blockiert das Team - niemand versteht wirklich, was die Ziele sind.
Cette situation floue empêche l'équipe d'avancer, personne ne comprend vraiment les objectifs.
Seine unklare Haltung zwischen den beiden Freunden sorgt seit Wochen für Spannungen im Freundeskreis.
Sa position ambiguë entre ses deux amis crée des tensions dans le cercle depuis des semaines.
Jeden Sommer überqueren die Hirten die unklare Grenze, ohne sich um offizielle Papiere zu kümmern.
Les bergers traversent chaque été la limite floue, sans se soucier des documents officiels.