Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

working

Vertaling van "working" in Frans

NEW

Working travail vacances-travail

télétravail

Solange das Herz schlägt schneller, dann sind Sie working out.

Tant que le cœur bat plus vite que vous travaillez en dehors.

Die Ernährung ist auch so wichtig wie working out.

Le régime alimentaire est aussi importante que le conditionnement physique.

Ihre Freunde können zu Hause? working erwägen? eine Einladung zu

Vos amis peuvent considérer ? working à la maison ? une invitation à

Fünf Tage die Woche, 60-70 Minuten pro Tag working out.

Cinq jours par semaine, 60-70 minutes par jour working out.

Übersetzung von "working environment" überprüfen

Vérifier la traduction "environnement de travail"

Diese Studie (das ist immer noch ein working paper) ist weit von definitiv.

Cette étude (qui est encore un document de travail) est loin d'être définitif.

Das heißt, die Datei, die Sie ausgecheckt hatten, bevor Sie Ihre letzten Änderungen vornahmen. working

C'est-à-dire le fichier que vous avez extrait avant de faire vos dernières modifications. working

Sie werden daher mehr Gewicht verlieren, selbst wenn Sie 're not working out!

Vous allez donc perdre plus de poids même lorsque vous ne travaillez pas sorti!

Ein zu hohes Maß an Flexibilität in mehreren aufeinanderfolgenden Arbeitsverträgen kann zur Armut ("working poors") oder sogar zur sozialen Ausgrenzung führen.

Un degré excessif de flexibilité dans des contrats successifs peut conduire à la pauvreté (working poors), voire à l'exclusion sociale.

Da, wo die Mindestreserven zeitweilig als "working balances" zur Überbrückung von Liquiditätsengpässen benutzt werden, können sie eine willkommene Ausgleichsfunktion haben.

Lorsque ces réserves obligatoires sont utilisées temporairement comme "fonds de roulement" ("working balances") pour surmonter un resserrement de liquidités, elles peuvent jouer un rôle appréciable de compensation.

Aber sind sie working? or sind sie hinzufügend dem Durcheinander und der Frustration Ihres Spiels?

Mais sont-ils working? or sont-ils eux ajoutant à la confusion et à l'anéantissement de votre jeu ?

eine gewisse Sicherheit im Arbeitsverhältnis ist Voraussetzung für die Steigerung der Produktivität, denn materielle Unsicherheit schafft keine neuen Arbeitsplätze und Flexibilität darf nicht zur Zunahme der working poors (unter der Armutsgrenze lebende Erwerbstätige) führen

une certaine sécurité dans la relation de travail est une condition du progrès de la productivité, car la précarité ne crée pas de nouveaux emplois, et la flexibilité ne doit pas avoir pour conséquence la multiplication des travailleurs pauvres,

Das Leben in den römischen Kollegien, heißt es im „working paper", biete die Gelegenheit, „um zugleich eine intensive Zeit der permanenten, integralen Formung zu erleben".

La vie dans les collèges romains - affirme en effet le "working paper": offre l'occasion «de vivre en même temps une période intense de formation permanente intégrale».