Examples with "Apoptose: programmierter" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Studie zeigte vor allem, dass diese Zellen nach einer DNA-Schädigung vor Apoptosesignalen geschützt sind (Apoptose: programmierter Zelltod).
Wyniki badań w szczególności wykazały, że w następstwie uszkodzenia DNA te komórki są chronione przed apoptozą (zaprogramowaną śmiercią komórek).
Andere resultaten
Apoptose Programmierter Zelltod, der durch eine Reihe von Schritten charakterisiert ist, an deren Ende eine Desintegration von Zellen in membranumschlossene Partikel steht, die schließlich durch Phagozytose oder Shedding abgebaut werden.
Apoptoza zaprogramowana śmierć komórki, na którą składa się szereg etapów prowadzących do rozpadu komórek w cząstki otoczone błoną, które są następnie eliminowane przez fagocytozę lub wydalanie.
Der dritte Gewinner, das Projekt APOPTOSIS, hat wichtige Informationen über die Apoptose (programmierter Zelltod) geliefert, die in künftige Behandlungsmethoden für Krebserkrankungen und AIDS einfließen könnten.
Dzięki trzeciemu zwycięskiemu projektowi o nazwie APOPTOSIS znacznie zwiększył się stopień poznania apoptozy (programowanej śmierci komórek), która - jak się oczekuje - przyczyni się do powstania przyszłych metod leczenia raka i AIDS.
Apoptose wird oft als "programmierter Zelltod" bezeichnet.
Dabei wird der programmierte Zelltod (Apoptose) stimuliert und die Funktion der Mitochondrien behindert.
Odbywa się to poprzez stymulowanie procesu zaprogramowanej śmierci komórkowej zwanej apoptozą oraz wstrzymywanie funkcji mitochondriów.
Und dann beginnen sie entweder den sogenannten Zellselbstmord, programmierten Zelltod, oder sie formen ungesunde Tochterzellen und gehen in die Apoptose, sobald diese sich geteilt haben.
I albo popełnią tak zwane samobójstwo komórkowe, czyli wejdą w zaprogramowany stan śmierci komórkowej, albo utworzą chore nowe komórki, i wejdą w stan apoptozy już po podziale.
Reishi-Verbindungen lösen auch den programmierten Zelltod aus, der als Apoptose bezeichnet wird und in bösartigen Zellen unterdrückt wird.,60-62
Związki zawarte w grzybach Reishi indukują również zaprogramowaną śmierć komórki zwaną apoptozą, która jest tłumiona w komórkach nowotworowych.,60-62
Dieses Protein ermöglicht es normalerweise Hautkrebszellen, dem programmierten Zelltod (Apoptose) zu entgehen und am Leben zu bleiben.
Białko to pozwala przeżyć nowotworowym komórkom w skórze, zapobiegając ich "samobójczej śmierci" (apoptozie).
Nach Einbau in die DNS scheint Gemcitabin den programmierten Zelltod (Apoptose) zu induzieren.
Po przyłączeniu do nici DNA gemcytabina inicjuje proces zaprogramowanej śmierci komórki, tzw. apoptozy.
Bei den Seeigeln führt UV-Strahlung zum programmierten Zelltod (Apoptose) bei der embryonalen Entwicklung, während bei Fröschen die gefährlichen Strahlen zu Deformationen und zum Tod zu führen scheinen.
U jeżów morskich promieniowanie ultrafioletowe wywołuje proces samozniszczenia komórek (apoptozę) w rozwijających się zarodkach, natomiast u niektórych żab, jak się uważa, szkodliwe promienie są czynnikiem przyczyniającym się do powstawania wad rozwojowych i śmiertelności.
Dies wiederum aktiviert Enzyme (Caspasen), die den programmierten Zelltod (Apoptose) herbeiführen.
To z kolei powoduje aktywację kaspaz (enzymów), które odgrywają kluczową rolę w apoptozie (tj. zaprogramowanej śmierci komórek).
Gleichzeitig veranlaßte Curcumin die Zellen zur Produktion eines anderen Proteins, das mit der Förderung des programmierten Zelltods (Apoptose) in Verbindung steht. Wie NF-kB, ein Entzündungserreger, wurde MDM2 als neuartiges Ziel für die Krebstherapie beim Menschen vorgeschlagen.
Równocześnie kurkumina pobudziła komórki do produkcji innego białka związanego z promowaniem zaprogramowanej śmierci komórkowej (apoptozy). Podobnie jak w przypadku NF-kB, który indukuje zapalenie, MDM2 uznano za nowy cel terapii nastawionej na leczenie nowotworu u ludzi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Apoptose: programmierter in het Duits
