Bedingte Elemente sind in der Nachricht nicht unbedingt erforderlich.
Elementy warunkowe nie muszą występować w komunikacie.
Bedingte Zonen sind normalerweise zwei: Ruhe und Studium.
Strefy warunkowe to zazwyczaj dwa: odpoczynek i nauka.
Die bedingte Schuldverschreibung ist mit der Bewertung und Leistung bestimmter Referenzaktiva verknüpft.
Obligacja warunkowa jest powiązana z wyceną i wynikami określonych aktywów referencyjnych.
Wenn nötig, werden sie gebunden und somit wird die bedingte Grenze eliminiert.
Jeśli to konieczne, są one powiązane, a zatem granica warunkowa jest wyeliminowana.
Bedingte Stimmung ist eine Handlung, die unter bestimmten Bedingungen wünschenswert oder möglich ist.
Nastrój warunkowy jest czynnością, która jest pożądana lub możliwa w pewnych warunkach.
Bedingte Stimuli - der Befehl "Lügen" und Geste.
Bodziec warunkowy - polecenie "kłamstwo" i gest.
Bedingte Division durch Quadrate ist notwendig.
Warunkowe dzielenie przez kwadraty jest konieczne.
Bedingte Zoneneinteilung wiederum kann mit Hilfe von Licht, Farbkombinationen, einem Podium und verschiedenen Oberflächenstrukturen von Oberflächenmaterialien durchgeführt werden.
Z kolei warunkowe zagospodarowanie przestrzenne można przeprowadzić za pomocą światła, kombinacji kolorów, podium i różnych tekstur powierzchni materiałów wykończeniowych.
Bedingte Regeln besagen, dass die rote Farbe im Inneren etwa 30% betragen sollte.
Reguły warunkowe mówią, że czerwony kolor we wnętrzu powinien wynosić około 30%.
Bedingte Versicherungsdeckung öffentliche Unterstützung, die dem Begünstigten im Falle des Zahlungsverzugs für festgelegte Risiken nach einer bestimmten Karenzzeit eine Entschädigung bietet; während der Karenzzeit hat der Begünstigte kein Recht auf Zahlungen des Teilnehmers.
Ubezpieczenie warunkowe oficjalne wsparcie, które w razie niedokonania płatności w odniesieniu do określonych rodzajów ryzyka zapewnia beneficjentowi odszkodowanie po ustalonym okresie oczekiwania; w trakcie okresu oczekiwania beneficjentowi nie przysługuje prawo do płatności ze strony uczestnika.
Bedingte Formatierung mit zahlreichen neuen Formatierungsmöglichkeiten
Formatowanie warunkowe z licznymi nowymi cechami
Bedingte Aufteilung des Raums in logische Teile
Warunkowy podział przestrzeni na części logiczne
Bedingte Erfüllungsvereinbarungen (Paragraph 25)
