Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Betroffene
NEW
zainteresowany dotknięty dany osoba której dane dotyczą rozpatrywany dotyczy osoby odnośne przedmiotowego objęte chorobowo
przedmiotowe
objętego Sektor
Die Abstimmung ist geheim; der Betroffene wirkt bei der Beschlussfassung nicht mit.
Głosowanie jest tajne; zainteresowany sędzia nie uczestniczy w obradach.
Im Fall der Feststellung der Gleichwertigkeit wird der Betroffene zum Vorbereitungsdienst zugelassen.
W razie stwierdzenia równoważności zainteresowany jest dopuszczany do aplikacji.
Betroffene Hautpartien können mit Boralkohol, Alkoholtinktur aus Calendula oder Tomatensaft geschmiert werden.
Dotknięty obszar skóry można nasmarować alkoholem borowym, nalewką alkoholową z nagietka lub soku pomidorowego.
Betroffene Welpen können auch begleitende Anzeichen von Lungenentzündung und Durchfall.
Dotknięte szczenięta mogą mieć również towarzyszące objawy zapalenia płuc i biegunki.
Der Betroffene wirkt bei der Beschlussfassung nicht mit.
Dany sędzia nie bierze udziału w tych obradach.
Betroffene Haut möglicherweise rot und geschwollen mit Blasen.
Dotknięte skóra może stać się czerwone i spuchnięte z pęcherzami.
Betroffene Mitschüler, die sie umbringen könnten.
Dotkniętych kolegów, którzy mogą ją zabić.
Betroffene Beeren in einen separaten Behälter geben und zerstören.
Dotknięte jagody umieścić w osobnym pojemniku i zniszczyć.
Betroffene Waben werden aus dem Bienenstock entfernt.
Dotknięte plastry miodu są usuwane z ula.
Trotzdem müssen Betroffene etwas vorsichtiger sein.
Niemniej jednak dotknięci ludzie muszą być bardziej ostrożni.
Die Richtlinie ermöglicht es auch, dass Betroffene Kopien solcher Unterlagen aus dem Register in elektronischer Form erhalten können.
Dyrektywa umożliwia także zainteresowanych uzyskanie kopii takich dokumentów w formie elektronicznej.
Der/die Betroffene erhält eine Kopie dieses Dokuments.
Osoba zainteresowana otrzymuje kopię niniejszego dokumentu.
Ich weiß, dass es Betroffene tragen.
Wiem, że mają go Dotknięci.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Betroffene in het Duits

Publiciteit

Suggesties

betroffene ware 19
die betroffene ware 17
betroffene person 14
betroffene mitgliedstaat 3
dass die betroffene 2
eine betroffene partei 1
das betroffene mitglied 1
durch die betroffene 1

Resultaten: 7474. Exact: 7474. Verstreken tijd: 49 ms.