Examples with "Das Programm startet" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm startete zum Lockern mit Seilspringen und Übungen in wechselnden Teams.
Program rozpoczął się od relaksu poprzez skakanie przez skakankę i ćwiczeń w zmieniających się zespołach.
Das Programm startete Anfang 2011 in Nordamerika und wird voraussichtlich im Jahr 2012 auch in anderen Regionen der Welt eingeführt.
Program zainicjowano na początku 2011 roku w Ameryce Północnej i jeszcze w tym roku planowany jest w Europie.
Das Programm startete im Juli 2014 mit dem Ziel, den Wiederaufbau von Schulen, Kindergärten, Privathäusern sowie die Sanierung öffentlicher Gebäude und Straßen in den 24 am stärksten betroffenen Gemeinden zu unterstützen.
Program ten został uruchomiony w lipcu 2014 r. jako pomoc na odbudowę szkół, przedszkoli, domów prywatnych oraz odnowę budynków publicznych i dróg w 24 gminach, które ucierpiały najbardziej.
Startet das Programm und läuft normal durch, wurde das Problem gelöst.
Wenn er dann seine Schwachsinnsrede öffnet, startet das Programm.
Gdy tylko otworzy tę okropną przemowę, trojan zacznie działać.
Das System des proaktiven Schutzes startet neue verdächtige Dateien in einer sicheren Umgebung und nur, wenn bösartige Aktivitäten nicht erkannt werden, startet das Programm normal.
System proaktywnej ochrony wprowadza nowe, podejrzane pliki w bezpiecznym środowisku i tylko wtedy, gdy szkodliwe działania nie zostały wykryte, uruchamia program normalnie.
Startet das Programm durch einen Doppelklick auf WinMTR.exe und lest euch die Sicherheitsinstruktionen durch.
Uruchom program poprzez podwójne kliknięcie na jego ikonę - WinMTR.exe i zapoznaj się z zaprezentowanymi instrukcjami z zakresu bezpieczeństwa.
Ich startete das Programm 2001 in Kapstadt, Südafrika.
Wenn sie neugierig genug waren, um den Anhang zu öffnen, startete das Programm ein Skript, das die Dateien der Benutzer überschrieb und sich selbst an jeden Empfänger in der Kontaktliste des Benutzers verschickte.
Jeśli byli na tyle ciekawi, aby go otworzyć, program uruchamiał skrypt, który nadpisywał pliki i wysyłał się jako wiadomość e-mail do osób z listy kontaktów użytkownika.
Wenn Microsoft Edge nicht in den Modus Sicherer Browser wechseln kann, startet das Programm einen anderen Browser, der auf Ihrem Computer installiert ist, in diesem Modus.
Jeśli Microsoft Edge nie może przełączyć się do trybu Bezpieczna przeglądarka, aplikacja uruchomi inną przeglądarkę zainstalowaną na komputerze w tym trybie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
