Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
In diesem Programm ist

Examples with "In diesem Programm ist" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Programm ist auch festgelegt, welche personellen und finanziellen Mittel für jede Tätigkeit bereitgestellt werden.
Program ten określa również zasoby ludzkie i finansowe przydzielane na każde działanie.
In diesem Programm ist auch eine Finanzhilfe vorgesehen, mit der die Entwicklung und Anwendung einer Faktenbasis für forschungs- und innovationspolitische Maßnahmen in Bezug auf nicht konventionelles Gas und Öl unterstützt werden sollen.
W programie tym ogłoszono również dotację na rzecz rozwoju i wdrażania bazy dowodowej do polityki w zakresie badań naukowych i innowacji w dziedzinie gazu i ropy naftowej ze źródeł niekonwencjonalnych.
In diesem Programm ist ein europaweiter Mechanismus vorzusehen, mit dem Forscher, Ingenieure und Akademiker gefördert werden, die sich mit der Entwicklung neuer Erkenntnisse, Produkte, Verfahren und Methoden befassen, damit neue Aussichten für technologische Fortschritte eröffnet werden.
Uważa, że program powinien ustanowić ogólnoeuropejski mechanizm dla wspierania naukowców, inżynierów i badaczy zaangażowanych w rozwój nowych dziedzin wiedzy, produktów, procesów i metod dla zapewnienia nowych możliwości dla rozwoju technologicznego;
In diesem Programm ist dargelegt, wie die Mitgliedstaaten und die EU ihr Vorgehen abstimmen und der europäischen Wirtschaft einen Impuls mit sofortiger Wirkung geben könnten.
Plan, w którym wyjaśniono, w jaki sposób państwa członkowskie i UE mogą skoordynować prowadzoną politykę i dać bezpośredni impuls europejskiej gospodarce.
Aufgrund der vielen Audio-Dateien in diesem Programm ist die Dateigröße sehr groß.
Ze względu na wiele plików audio w tym programie, rozmiar pliku jest bardzo duża.
In diesem Programm ist viel alter Slang von der Erde.
Sporo tu starego ziemskiego slangu.

Andere resultaten

Ja, die Ernährung und Trainingsplan in diesem Programm enthalten ist, werden Ihnen die Möglichkeit, sofort wieder in sie mühelos zu passen.
Tak, dieta i trening planu zawarte w tym programie daje możliwość dopasowania z powrotem do nich bez trudu ci.
Es muss sichergestellt werden, dass genügend Geld und Flexibilität in diesem Programm enthalten ist, um dem Bedarf insbesondere der Level-3-Ausschüsse - sie sind zum Teil genannt worden: CESR, CEIOPS und CEBS - zu decken.
Omawiany program musi być skonstruowany w sposób elastyczny oraz musi być odpowiednio finansowany w celu zaspokojenia potrzeb przynajmniej komitetów 3. szczebla, łącznie z CESR, CEIOPS i CEBS.
Ein glaubwürdiges und zweckdienliches Programm in diesem Bereich ist auch eine Voraussetzung für die über IPA geleistete sektorale Budgethilfe.
Wiarygodny i odpowiedni program zarządzania finansami publicznymi ma również kluczowe znaczenie dla sektorowego wsparcia budżetowego w ramach IPA.
Eine vollständige FEHLERBEHEBUNG des Programms in diesem Themenbereich ist nicht möglich und die volle Verantwortung muss daher beim Programmbenutzer liegen.
Całkowite USUWANIE BŁĘDÓW programu w tym obszarze tematycznym nie jest możliwe, dlatego też użytkownik programu musi ponosić pełną odpowiedzialność.
In diesem Hinblick ist das Programm der Östlichen Partnerschaft von zentraler Bedeutung, da es auch für Differenzierung sorgen kann und dennoch ganz klar engere Beziehungen zu diesen Ländern herstellt.
Z tej perspektywy program Partnerstwa Wschodniego ma najwyższe znaczenie, ponieważ może zapewnić różnicowanie, lecz także wyraźnie buduje bliższe więzi z tymi krajami.
In diesem Bereich ist das Programm vor allem darauf ausgerichtet, den Forschern neue Berufsaussichten zu eröffnen und die Attraktivität wissenschaftlicher Berufe durch eine besser strukturierte Ausbildung sowohl in den Mitgliedstaaten als auch in den assoziierten Ländern im öffentlichen wie auch privaten Sektor zu fördern.
W tej kwestii program ma na celu stworzenie nowych perspektyw zawodowych dla naukowców oraz wzmocnienie atrakcyjności karier naukowych poprzez optymalizację struktury szkolenia w państwach członkowskich i państwach stowarzyszonych, w sektorze publicznym i prywatnym.
Genau diesen Ansatz verfolgen wir in diesem Programm , sagt Klinowski.
Takie właśnie podejście wyznajemy w tym programie, precyzuje B. Klinowski.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 103976. Exact: 6. Verstreken tijd: 182 ms.