Das bedeutet, dass nur eine einzelne Instanz dieser Regel ausgeführt werden wird.
Oznacza to, że w grze będzie działać tylko jedna instancja tej reguły.
Alle von dem Bezirksgericht durchgeführten Funktionen bestätigen diese Instanz als Organ der Hauptverbindung.
Wszystkie funkcje wykonywane przez sąd okręgowy świadczą o tym, że instancja jest organem głównego ogniwa.
Die Einlauf-Gruppe zeigte weniger Instanz von Fäkalschmutz.
Grupa wlew wykazała mniej wystąpienie kału zanieczyszczeniami.
Die Datenübertragungen zwischen Regionen werden für jede Instanz abgerechnet.
Każde wystąpienie jest rozliczane za jego wyjście danych między regionami.
Mit diesem Änderungsantrag wird klargestellt, welche Instanz für die Aufnahme von auf Hilfe angewiesenen Schiffen zuständig sein muss.
Poprawka ta wyjaśnia, który organ jest uprawniony do przyjmowania statków potrzebujących pomocy.
Diese Instanz leistet Unterstützung bei Verhandlungen und bei der Erzielung von Vereinbarungen.
Organ ten udziela pomocy w negocjacjach i pomaga w osiągnięciu porozumienia.
Es gibt keine zentrale Instanz, nur Individuen, die eine Wirtschaft aufbauen.
Nie ma żadnego organu centralnego, są tylko ludzie, które budują gospodarkę.
Die Änderungen wirken sich auf alle zukünftigen Aufgaben in der aktuellen Instanz aus.
Wprowadzone zmiany zostaną zastosowane do wszystkich przyszłych zadań w bieżącym wystąpieniu.
Jede derartige Verwendung wird nicht als eine zusätzliche Instanz betrachtet.
Każde takie użycie nie będzie liczone jako dodatkowa Instancja.
Die Unabhängigkeit und das Fachwissen der zuständigen Instanz müssen unbedingt näher verdeutlicht werden.
Należy bardziej zaakcentować niezależność i wiedzę fachową właściwego organu.
Verwalten Sie die privilegierten Konten mehrerer Kunden in einer einzigen Instanz.
Zarządzaj wieloma kontami uprzywilejowanymi z pojedynczego wystąpienia.
Alle aktiven Aufgaben in der aktuellen Instanz werden aktualisiert.
Wszystkie aktywne zadania w bieżącym wystąpieniu zostaną zaktualizowane.
Sie können mehrere Dateien in einer einzigen Instanz ausführen.
