Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Waarschijnlijk zoekt u "da programme" in Duits-Pools.
Publiciteit
KDE-Programme
Bedoelde u: die programme · den programmen · oder programme

Examples with "KDE-Programme" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
KDE
KDE
Programme
programów programy programach programami programu
Wenn Sie KDE-Programme beim Abmelden geöffnet hatten, werden diese automatisch wieder gestartet, sobald Sie sich das nächste Mal anmelden.
Jeżeli zostawisz otwarte programy podczas wylogowywania, zostaną one uruchomione automatycznie, gdy ponownie się zalogujesz.
KDE-Programme werden automatisch in der Sprache dargestellt, die als erste in dieser Liste erscheint. Falls keine der angegebenen Sprachen verfügbar sein sollte, wird amerikanisches Englisch verwendet.
Programy KDE będą wyświetlały komunikaty w pierwszym obsługiwanym języku na liście. Jeżeli żaden z języków nie będzie obsługiwany, komunikaty będą wyświetlane po angielsku (amerykańsku).
Konqueror, Dolphin und andere KDE-Programme können im Zusammenspiel über diese API zum Beispiel auf Netzwerkfreigaben oder Geräte (Bluetooth), ... zugreifen, ohne einen Unterschied zu den üblichen Dateien berücksichtigen oder diesen kennen zu müssen.
Konqueror, Dolphin i inne programy w KDE 4 mogą mieć np. dostęp do urządzeń Bluetooth lub urządzeń sieciowych bez konieczności uwzględnienia lub rozpoznania wyróżnionych rodzaju danych.

Andere resultaten

Wenn diese Einstellung aktiv ist, werden kleine Symbole auf einigen wichtigen Bedienknöpfen von KDE-Programmen angezeigt.
Jeśli ta opcja jest włączona, na ważniejszych przyciskach wyświetlane będą małe ikony.
Ausgewählte Texte/Elemente in die Zwischenablage kopieren Dies macht sie für den Befehl Einfügen in Konqueror und anderen KDE-Programmen verfügbar.
Skopiuj zaznaczony tekst lub element(y) do systemowego schowka Skopiowaną zawartość można następnie wstawić poleceniem Wklej w Konquerorze i innych programach KDE.
Netzwerkeinstellungen Hier können Sie das Verhalten von KDE-Programmen bei Internet- und Netzwerkverbindungen festlegen. Falls Sie Aussetzer oder sonstige Probleme feststellen oder eine Modem-Einwahl benutzen, möchten Sie diese Werte vielleicht ein wenig anpassen.
Ustawienia sieciowe Można tu określić zachowanie programów KDE używających Internetu lub połączeń sieciowych. Jeśli zdarzają się przekroczenia limitów czasu lub jeśli korzysta się z modemu do łączenia z siecią, dostosowanie tych wartości może być przydatne.
Gwenview unterstützt eine Vielzahl an Dateiformaten, die auch von anderen KDE-Programmen verwendet werden, darunter PNG, JPEG und sogar das XCF-Format von Gimp!
Gwenview ma możliwość odczytu i zapisu do wielu różnych formatów zdjęć wspieranych przez aplikacje KDE takich jak PNG, JPEG a nawet Gimpowy XCF!
Dies ist der KDE-Zeitplaner, ein KDE-Programm zum protokollieren Ihrer Zeit. Beginnen Sie, indem Sie eine neue Aufgabe erstellen - geben Sie einen Namen in das Feld„ Aufgabe suchen oder hinzufügen" ein und Drücken Sie die Eingabetaste.
To jest ktimetracker, program KDE do zarządzania czasem. Już teraz możesz utworzyć Twoje pierwsze zadanie - wprowadź je do pola, gdzie widać "wyszukaj lub dodaj zadanie".
Bei einigen (nicht-KDE-)Programmen kann die Angabe„ Gesamte Fensterklasse" ausreichen, um ein spezielles Fenster auszuwählen, da die Fensterklasse hier sowohl Programm- wie Fenster-Rolle enthält.
Dla niektórych programów (spoza KDE) klasa okna może być wystarczająca dla wybrania określonego okna w programie, ponieważ ustawiają całą klasę okien, żeby zawierały program i rolę okna.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor KDE-Programme in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 3. Verstreken tijd: 73 ms.