Lieber eine gebrochene Nase, als ein gebrochenes Herz.
Poza tym, lepiej mieć złamany nos, niż złamane serce.
Lieber tun wir es ihnen an, statt sie uns.
Lepiej, że to my ich, a nie oni nas.
Ich weiß nicht, was wir ohne Sie machen würden, mein Lieber.
Nie wiem, co byśmy zrobili bez ciebie, mój drogi.
Eine Einladung, mein Lieber, zu einer äußerst exklusiven Auktion.
Zaproszenie na bardzo ekskluzywnš aukcję, mój drogi.
Lieber behältst du es für dich, schläfst nicht, hast hohen Blutdruck.
Wolisz zachować to dla siebie, siedzieć do rana i podnieść sobie ciśnienie.
Lieber in Freiheit sterben als ein Leben als sklave führen.
Lepiej zginąć za wolność, niż żyć bezpiecznie jako niewolnik.
Lieber stirbt man für eine edle Tat, als im Knast zu verrotten.
Lepiej umrzeć w słusznej sprawie, niż gnić w więzieniu.
Lieber Freund, ich wünsche so sehr, man könnte dich zurückhalten.
Drogi przyjacielu, żałuję, że nie można cię powstrzymać.
Lieber diese Zeit auf aufrichtige Liebe und Pflege für Ihr Haustier verbringen.
Lepiej spędzić ten czas na szczerej miłości i opiece nad swoim zwierzakiem.
Lieber Junge, du bist innen drin voll mit Klebeband und Sicherheitsnadeln.
Drogi chłopcze, masz w środku same agrafki i szarą taśmę.
Ich bin sicher, du bist sehr zu bemitleiden, mein Lieber.
Należy się wam współczucie, mój drogi, jestem tego pewna.
Lieber in unserer Band als in einer anderen.
Lepiej, żeby był u nas niż gdziekolwiek indziej.
Heute bist du gut drauf, mein Lieber.
Masz dziś dobry nastrój, mój drogi.
