Examples with "Plan oder das angenommene Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a) der angenommene Plan oder das angenommene Programm;
Sie unterrichten die Öffentlichkeit im Sinne von Absatz 2 über den angenommenen Plan oder das angenommene Programm einschließlich des betreffenden Textes und über die Gründe und Überlegungen, auf die sich die Entscheidung stützt, wobei auch Angaben über das Verfahren der Öffentlichkeitsbeteiligung zu machen sind.
Będą one informować społeczeństwo o którym mowa w ust. 2 o przyjętych planach i programach, w tym o niniejszym tekście, a także o ich przyczynach i uzasadnieniach, włącznie z informacjami o procesie udziału społeczeństwa.
Andere resultaten
Die im April 1948 angenommene Initiative wurde als Marshall-Plan oder Programm zum Wiederaufbau der Wirtschaft in Europa bekannt.
Haben diese Wissenschaftler Recht, planen wir besser sofort Programme.
Jeżeli ci naukowcy mają rację, powinniśmy się tym zająć już teraz.
Die europäischen politischen Parteien planen auch, ihre Bewerber und deren Programme bekannt zu machen.
Europejskie partie polityczne zamierzają również informować o kandydatach i ich programach.
Pläne, planen und sorgen für die Umsetzung der Programme von Maßnahmen zur Förderung der öffentlichen Gesundheit.
Plany, planowania i zapewnienia realizacji programów działań na rzecz promocji zdrowia publicznego.
Die für den Plan oder das Programm relevanten umweltbezogenen, einschließlich gesundheitsbezogener, Probleme.
Problemy środowiskowe, w tym zdrowotne, istotne dla planu lub programu.
Das Programm kann Ihnen helfen, organisieren und Ihre geschäftlichen und persönlichen Leben zu planen.
Program może pomóc organizować i planować swój biznes i życie osobiste.
Das von der Kommission angenommene gemeinsame operationelle Programm bildet den technischen Anhang zur Finanzierungsvereinbarung.
Wspólny program operacyjny przyjęty przez Komisję stanowi załącznik techniczny do umowy finansowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.