Examples with "Programm des Spitzentreffens" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
20120316STO41092 Programm des Spitzentreffens (EN) Entschließung zum mehrjährigen Finanzrahmen Europäische Kommission Finanztransaktionssteuer Entschließung zur Zukunft der Eigenmittel
20120316STO41092 Program spotkania (w języku angielskim) Dossier na temat przyszłego budżetu UE Rezolucja PE na temat budżetu Komunikat prasowy KE na temat podatku od transakcji finansowych
Andere resultaten
Dies ist für die Glaubwürdigkeit des Programms des Ratsvorsitzes ausschlaggebend.
Będzie to kluczowe z punktu widzenia wiarygodności programu naszej prezydencji.
Die Arbeitsprogramme für die spezifischen Programme des Sechsten Rahmenprogramms wurden mehrfach aktualisiert.
Programy prac szczegółowych programów szóstego programu ramowego były kilkakrotnie aktualizowane.
Und eben wegen der Sünde ist der Tod ins Programm des Menschen eingetreten.
Das Programm des Besuches ist von Ihren individuellen Interessen und Vorzügen abhängig.
Program wizyty jest uzależniony od Państwa indywidualnych zainteresowań i preferencji.
Diese werden dann in die nationalen oder regionalen Programme des jeweiligen Mitgliedstaats integriert.
Następnie wspomniane działania włączane są do odpowiednich krajowych lub regionalnych PROW.
Das Programm des Präsidenten enthält dementsprechend ganz konkrete Vorschläge zur Politikgestaltung der EU.
Program przewodniczącego zawiera tym samym bardzo konkretne wskazówki dotyczące polityki europejskiej.
Ernährungssicherheit ist einer der Schwerpunkte im Programm des EWSA-Präsidenten.
Bezpieczeństwo żywnościowe jest jednym z głównych założeń programu przewodniczącego EKES-u.
Der Zugang zu Programmen des lebenslangen Lernens sollte sichergestellt werden.
Należy również zapewnić dostęp do programów uczenia się przez całe życie.
Interessant ist, dass sich keine davon auf das EU-Programm des amtierenden Vorsitzes bezog.
Ciekawe, że żaden z nich nie dotyczył unijnego programu urzędującej prezydencji.
Gemäß den geschätzten Ausgangswerten in den Operationellen Programmen des EMFF.
Według szacunków wartości wyjściowych w programach operacyjnych EFMR.
Verfügbar eine große Anzahl von Tools, die mit anderen Programmen des Entwicklers verknüpft werden können.
Dostępna duża liczba narzędzi, które można powiązać z innymi programami od programisty.
Das große Gehirn fasst Signale zusammen, die von den laufenden Programmen des unteren Gehirns kommen.
Wielki mózg łączy sygnały pochodzące z działających programów niższego mózgu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
