Qualifiziertes Personal überprüft, dass jede Sendung mit der entsprechenden Vorgabe übereinstimmt.
Wykwalifikowany personel sprawdza, czy każda przesyłka jest zgodna z odpowiednią specyfikacją.
Hier ist eine Sendung für Sie, aber es steht nichts drauf.
Przyszła jakaś przesyłka, ale nie wiadomo od kogo.
Sie war tief ergriffen von dieser Sendung und besaß eine große apostolische Begeisterung.
Była głęboko przejęta tą misją i posiadała wielki entuzjazm apostolski.
Maria ist auch tief mit dem Leben und der Sendung der Kirche verbunden.
Oprócz tego, Maryja jest ściśle powiązana z życiem i misją Kościoła.
ERSTE SENDUNG Big Bang am Abend beginnt endlich.
"Nasz pierwszy program" Zaczął się Wieczorny wielki wybuch.
NEUE SENDUNG BIG BANG AM ABEND ERSTER SENDETAG HANAKO YUKIMARU HAJIME YAMANE Fünf Sekunden!
Nowy program: Wieczorny wielki wybuch Pierwszy dzień nadawania Dział Wiadomości: Hanako Yukimaru Informacje: Hajime Yamane Koniec za 5 sekund!
DIE SENDUNG BISHER... Hallo.
EINE DER IN ARTIKEL 22 BEZEICHNETEN BESCHEINIGUNGEN , DIE JEDER EINZELNEN SENDUNG BEIGEFÜGT SIND , DIE BEDINGUNGEN DES GENANNTEN ARTIKELS NICHT ERFÜLLT.
jedno ze świadectw kreślonych w art. 22, towarzyszących każdej przesyłce, nie spełnia warunków ustanowionych we wspomnianym artykule.
BEI DEN NACHSTEHEND BEZEICHNETEN WAREN IST DIE BEFREIUNG NACH ARTIKEL 29 ABSATZ 1 JE SENDUNG AUF DIE FOLGENDEN HÖCHSTMENGEN BESCHRÄNKT:
Zwolnienie, o którym mowa w art. 29 ust. 1 ograniczone jest, na jedną przesyłkę, do ilości podanych dla każdego z poniżej wyszczególnionych towarów:
SIND DIE WAREN DER SENDUNG BEREITS IM AUSFUHRLAND UNTER ZUGRUNDELEGUNG DER BEGRIFFSBESTIMMUNG FÜR "URSPRUNGSWAREN" ÜBERPRÜFT WORDEN , KANN DER AUSFÜHRER IN FELD 7 "BEMERKUNGEN" DES VORDRUCKS APR AUF DIESE ÜBERPRÜFUNG HINWEISEN.
Jeżeli towary zawarte w przesyłce zostały skontrolowane już w kraju wywozu w odniesieniu do definicji pojęcia "produktów pochodzących", eksporter może umieścić stosowaną adnotację w polu 7 "Uwagi" formularza APR.
FÜR JEDE SENDUNG IST EIN VORDRUCK APR AUSZUSTELLEN.
Dla każdej przesyłki wydaje się jeden formularz APR.
NAME DER SENDUNG DER BESTE PUB Hallo.
NAZWA PROGRAMU NAJLEPSZY PUB Dzień dobry.
III. ANGABEN ZUR BESTIMMUNG DER SENDUNG
