Examples with "System Analysis" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timken-Ingenieure verwenden unsere firmeneigene Syber Advanced System Analysis, um Betriebsrisiken in Windturbinen zu identifizieren und geeignete Technologien zur Verlängerung der Lagerlebensdauer zu implementieren.
Możliwości > Inżynierowie firmy Timken wykorzystują nasz opatentowany system Syber Advanced System Analysis do identyfikacji problemów eksploatacyjnych w turbinach wiatrowych i wyboru właściwych technologii, mających zwiększyć trwałość łożysk.
Andere resultaten
ASAP steht für Advanced Systems Analysis Program (fortschrittliches Systemanalyse-Programm) und wird verwendet, um optische Systeme im Bereich der optischen Technik zu stimulieren.
Program Advanced Systems Analysis Program (ASAP) to specjalistyczne oprogramowanie z dziedziny inżynierii optycznej wykorzystywane do symulacji systemów optycznych.
Doch ein langsameres Bevölkerungswachstum in den Industrieländern wird aufgrund des höheren Pro-Kopf-Energieverbrauchs auch die Emissionen beeinflussen , fügte Shonali Pachauri vom Internationalen Institut für Angewandte Systemanalyse (International Institute for Applied Systems Analysis, IIASA) in Österreich hinzu.
Niemniej wolniejszy przyrost ludności w krajach rozwijających się będzie mieć również znaczenie w kontekście emisji z powodu wyższego zużycia energii na mieszkańca - dodaje Shonali Pachauri z Międzynarodowego Instytutu Analizy Systemów Stosowanych (IIASA) w Austrii.
Im neu erbauten Biomasseheizkraftwerk werden die Dampf- und die Wasserqualität mit unserem Steam and Water Analysis System (SWAS) überwacht.
Nowo wybudowana elektrownia biomasowa monitoruje jakość pary wodnej i wody za pomocą systemu do analizy pary wodnej/wody SWAS.
Mit dem FEM-System (Finite Elements Analysis -Analyse der Finiten Elemente) optimierte Abmessungen der Außenschale und des EPS.
Shell i EPS wymiary zoptymalizowane za pomocą systemu MES (analiza elementów skończonych).
Dessen Verantwortung wird durch die Vorschriften verstärkt, in denen das HACCP-System (Hazard Analysis Critical Control Point) und bewährte Hygienepraktiken vorgeschrieben werden, die in anderen Gemeinschaftsvorschriften vorgesehen sind.
Odpowiedzialność tych podmiotów jest jeszcze wzmacniana przepisami narzucającymi zasadę analizy zagrożeń i krytycznych punktów kontroli (HACCP), a także najlepszymi wzorcami w zakresie higieny przewidzianymi w innych przepisach prawnych Wspólnoty.
Die SAS (früher als „Statistical Analysis System" bekannt) hat ihren Sitz in einem großen, historischen Landhaus in Huizen.
Instytut SAS (ang. Statistical Analysis System, czyli system analizy statystycznej) rezyduje w olbrzymiej, historycznej rezydencji w Huizen.
Balcosis - Baltic ALgae COmmunity AnalySIs System (Analysesystem für Algengemeinschaften in der Ostsee) (Makroalgen und Angisospermen)
Balcosis - system analizy zbiorowisk glonów w Bałtyku (glony makroskopowe i okrytozalążkowe) (Baltic ALgae COmmunity AnalySIs System (macroalgae and angisosperms))
43. fordert die Kommission auf, die Verfahren im Zusammenhang mit dem HACCP-System (Hazard Analysis and Critical Control Point, Gefahrenanalyse und Kritischer Kontrollpunkt) zu vereinfachen und den Bedürfnissen der KMU Rechnung zu tragen, unter besonderer Berücksichtigung der Kleinstunternehmen;
wzywa Komisję do uproszczenia procedur dotyczących systemu analizy zagrożeń i krytycznych punktów kontroli (HACCP), oraz do uwzględnienia potrzeby małych przedsiębiorstw, ze szczególnym uwzględnieniem mikroprzedsiębiorstw;
Der Sicherheitsansatz kann sich auf Ergebnisse einer Fehlerarten- und Fehlerauswirkungsanalyse (FMEA), einer Fehlerbaumanalyse (Fault Tree Analysis - FTA), einer systemtheoretischen Prozessanalyse (System-Theoretic Process Analysis - STPA) oder eines vergleichbaren, zur Untersuchung der Funktions- und Betriebssicherheit des Systems geeigneten Analyseverfahrens stützen.
Podejście do bezpieczeństwa może być oparte na metodzie FMEA (analizie przyczyn i skutków błędów), metodzie FTA (analizie drzewa błędów) i metodzie STPA (teoretycznej analizie procesów systemu) lub podobnym procesie odpowiednim dla funkcjonalnego i operacyjnego bezpieczeństwa układu
Anhand dieser Darstellung kann man erkennen, dass selbst für den Structural Analysis View nicht ohne weiteres ein berechenbares statisches System entsteht.
Rysunek ten pokazuje, że nawet w formacie Structural Analysis View, nie jest łatwo utworzyć obliczalny układ konstrukcyjny.
Das verbesserte System zur Rückverfolgbarkeit und die Einführung des HACCP-Prinzips (Hazard analysis and critical control point) in Futtermittelbetrieben gewährleistet allgemein eine höhere Futtermittelsicherheit.
Usprawniony system możliwości monitorowania, wprowadzenie zasady HACCP (analiza ryzyka i krytyczne punkty kontroli) w zakładach produkujących pasze zapewnia większe bezpieczeństwo pasz w całym łańcuchu.
Die Videobilder dieser Kameras wurden in das Vizrt System eingespeist, das auf NVIDIA Quadro Hardware basiert, und die VizIO Software verarbeitete die Motion Analysis Kamera-Tracking-Daten.
Sygnał wideo z tych kamer przesyłany był do systemu Vizrt opartego na sprzęcie NVIDIA Quadro, a dane z systemu śledzenia kamer Motion Analysis trafiały do oprogramowania VizIO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
