Vertaling van "Systems der" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist der erste Versuch der Bildung eines zusätzlichen Systems der Altersvorsorge.
Jest to pierwsza próba budowy systemu dodatkowego oszczędzania na emeryturę.
Diese Mitteilung kann auch Maßnahmen innerhalb des allgemeinen Systems der sozialen Sicherheit enthalten.
Powiadomienie to może również obejmować środki przyjęte w ramach ogólnego systemu zabezpieczeń społecznych.
Diese Mitteilung betrifft nicht Maßnahmen innerhalb des allgemeinen Systems der sozialen Sicherheit.
Powiadomienie to może również obejmować środki przyjęte w ramach ogólnego systemu zabezpieczeń społecznych.
Der Erste Test eines solchen Systems der Erkennung erfolgte Ende letzten Jahres.
Pierwsze testy takiego systemu rozpoznawania dokonano pod koniec ubiegłego roku.
Das Asylrecht ist ja nur ein Bestandteil des Systems der Demokratie.
Prawo azylu stanowi zaledwie część składową systemu demokracji.
Das dritte wichtige Thema ist das Ende des Systems der Pflanzungsrechte.
Trzecią ważną kwestię stanowi likwidacja systemu praw do sadzenia.
Anfangskapital bildet einen neuen Bestandteil des polnischen Systems der Altersvorsorge.
Kapitał początkowy jest nowym elementem polskiego systemu emerytalnego.
Unsere größte Aufmerksamkeit muss der Stärkung des Systems der demokratischen Institutionen gelten.
Musimy zwrócić więcej uwagi na wzmocnienie systemu instytucji demokratycznych.
An der Durchführung des Systems der sozialen Sicherheit sind verschiedene Einrichtungen beteiligt.
Wiele organizacji uczestniczy w realizacji systemu zabezpieczenia społecznego.
Er ist ein wichtiges Element des Systems der Verwaltung der Organisation.
Jest to ważny element systemu zarządzania organizacją.
Die Schaffung eines koordinierten Systems der sozialen Sicherheit ist eine sehr schwierige Aufgabe.
Powstanie skoordynowanego systemu zabezpieczenia społecznego jest trudnym zadaniem.
In der heutigen Zeit jeder weiß über die Existenz des Systems der Besteuerung.
Obecnie każdy wie o istnieniu systemu podatkowego.
Durch den Aufbau eines Systems der Koordinierung der Mitgliedstaaten, zu verbessern.
Budując system do poprawy koordynacji państw członkowskich.
