Aber nach links verschoben ist, was mit den zentralen Personen passiert.
Ale przesunięty jest w lewo, i to występuje u centralnej jednostki.
Die Wohnung war sehr schön mit einer zentralen Lage, aber diskret.
Mieszkanie było bardzo miłe z centralnej, ale przyzwoitej lokalizacji.
Mithilfe der zentralen Schnittstelle können neue Knoten hinzugefügt und konfiguriert werden.
Nowe węzły można dodawać i konfigurować za pomocą centralnego interfejsu.
Einrichtung, Konfiguration und Überwachung sind so von einer zentralen Stelle aus möglich.
Dlatego instalację, konfigurację i monitorowanie można przeprowadzać z jednego punktu centralnego.
Ada trafen uns in einem zentralen Punkt aus und fuhr uns nach Hause.
Ada spotkał się z nami w centralnym punkcie i zawiózł nas do domu.
Diese weltweiten Ereignisse werden alle an einem zentralen Ort protokolliert.
Te zdarzenia ze świata są rejestrowane w jednym centralnym miejscu.
VERZEICHNISSE DER ZENTRALEN REGIERUNGSBEHÖRDEN GEMÄSS ARTIKEL 2 NUMMER 1 UNTERABSATZ 2 DER RICHTLINIE 2014/24/EU
WYKAZ ORGANÓW RZĄDOWYCH NA SZCZEBLU CENTRALNYM, O KTÓRYCH MOWA W ART. 2 UST. 1 AKAPIT DRUGI DYREKTYWY 2014/24/UE
Helle und geräumige Wohnung, in einer zentralen, aber ruhigen Straße.
Jasne i przestronne mieszkanie, położone w centralnej, ale spokojnej ulicy.
Kinderspiele sind bequemer im zentralen Teil des Raumes zu organisieren.
Gry dla dzieci są wygodniejsze do zorganizowania w centralnej części pokoju.
Sie übertragen die Signale zwischen dem zentralen Nervensystem und dem übrigen Körper.
Przekazuje on sygnały pomiędzy centralnym układem ruchowym a resztą ciała.
Alle wichtigen Infrastrukturen und Daten wurden in dieser zentralen Umgebung gespeichert.
Cała kluczowa infrastruktura i dane znajdowały się w tym centralnym środowisku.
In diesem Fall wird der Ofen zum zentralen Element des Innenraums.
W tym przypadku piec staje się centralnym elementem wnętrza pokoju.
Im zentralen Teil des Lags wird der Clip mit einer Schraube fixiert.
W centralnej części opóźnienia zacisk jest mocowany za pomocą śruby.