To twój ojciec... opuścił cię w bardzo trudnym okresie.
Er ist dein ging in einer für dich schwierigen Zeit.
Grecja musiała nie tylko zachować konkurencyjność w tym trudnym okresie.
Griechenland musste nicht nur in dieser schwierigen Zeit wettbewerbsfähig bleiben.
Koszty muszą być księgowane w okresie, kiedy zostały poniesione.
Kosten müssen in dem Zeitraum verbucht werden, in dem sie anfallen.
Jak widać, nie można mówić ogólnie o pewnym okresie czasu.
Wie du siehst, kann nicht pauschal von einem bestimmten Zeitraum gesprochen werden.
Zwiedzanie może być tym okresie nieco uciążliwe z powodu palącego słońca.
Wandern kann ein bisschen nervig dieser Zeit wegen der brennenden Sonne.
Pływanie w tym okresie jest czasami nie tylko możliwe, ale konieczne.
In dieser Zeit ist Schwimmen manchmal nicht nur möglich, sondern notwendig.
Jednak w tym samym okresie, istoty ludzkie prawie się nie zmieniły.
Im gleichen Zeitraum hat sich der Mensch jedoch kaum verändert.
Dopiero po tym okresie, końcowy wynik operacji może być oceniany.
Erst zu dieser Zeit kann der Endeffekt der Operation beurteilt werden.
Muszę być bardzo wyrozumiały dla niego, w tym trudnym okresie.
Ich muss Verständnis für ihn zeigen in dieser schwierigen Zeit.
Należy przypomnieć, że przywóz również znacząco wzrósł w tym okresie.
Die Einfuhren stiegen in diesem Zeitraum bekanntlich ebenfalls beträchtlich an.
Pokaż tylko tematy, które zostały utworzone w wybranym okresie.
Nur Themen anzeigen, die im ausgewählten Zeitraum erstellt wurden.
W tym okresie wszystkie pokoje będą sprzątane codziennie bez wyjątków.
In diesem Zeitraum werden alle Zimmer ohne Ausnahme täglich gereinigt.
Niestety w okresie tym miasto jest chętnie odwiedzane nie tylko przez kupców.
Leider wird die Stadt in dieser Zeit nicht nur von Kaufleuten besucht.