Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
am Programm GALILEO
Examples with "am Programm GALILEO" and their translation in Pools
Die vorgeschlagene Maßnahme ist das Ergebnis zahlreicher Diskussionen und der befürwortenden Stellungnahme aller am Programm GALILEO Beteiligten (Verwaltungsrat des gemeinsamen Unternehmens und Verwaltungsrat der Aufsichtsbehörde).
Zaproponowany wniosek jest wynikiem licznych dyskusji i pozytywnej opinii wszystkich podmiotów zainteresowanych programem GALILEO (rada administracyjna wspólnego przedsiębiorstwa, rada administracyjna organu nadzoru).
Der EWSA fragt sich im Übrigen, wie die etwaigen öffentlichen Beiträge von Drittstaatseinrichtungen, die bereits ihre Absicht zur finanziellen Beteiligung am Programm GALILEO bekundet haben, in diesen Rahmen eingefügt werden sollen.
EKES uznaje również, że niezbędne jest sprecyzowanie, w jaki sposób do finansowych ram programu Galileo włączane będą wszelkie przyszłe fundusze publiczne z instytucji w państwach trzecich, które już wyraziły zainteresowanie wkładem finansowym w programie.
Es wurden Initiativen für den industriellen Bereich entwickelt, damit diese Länder gemäß dem Wunsche der Kommission voll am Programm GALILEO beteiligt werden.
Opracowano inicjatywy na szczeblu sektorowym, aby ww. państwa mogły w pełni uczestniczyć w programie GALILEO, zgodnie z życzeniem Komisji.
Andere resultaten
Die Mitgliedstaaten können das Programm Galileo mit weiteren Mitteln ausstatten.
Państwa członkowskie mogą zapewnić dodatkowe finansowanie programu Galileo.
Das Programm Galileo ist Europas Projekt auf dem Gebiet der Satellitennavigation.
Program Galileo jest europejskim przedsięwzięciem w dziedzinie nawigacji satelitarnej.
Die Einbindung von EGNOS in das Programm Galileo war nur teilweise erfolgreich.
Włączenie systemu EGNOS do programu Galileo zakończyło się jedynie częściowym powodzeniem.
Diese Systeme entstehen im Rahmen der Programme Galileo und EGNOS.
Systemy te utworzono odpowiednio w ramach programów Galileo i EGNOS.
Auch das Programm Galileo trägt hierzu maßgeblich bei.
Program Galileo również wniósł znaczący wkład na tym polu.
Die Gesamtverantwortung für die Programme Galileo und EGNOS trägt die Kommission.
Komisja ponosi ogólną odpowiedzialność za programy Galileo i EGNOS.
Das Programm GALILEO hat drei aufeinander aufbauende Phasen.
Program GALILEO składa się z trzech kolejnych faz.
Inwieweit nutzten Ausgaben für Forschung und Entwicklung dem Programm Galileo?
do jakiego stopnia program Galileo skorzystał dzięki wydatkom na badania i rozwój
Beim Programm Galileo traten auf verschiedenen Ebenen Probleme auf: a)
Podczas realizacji programu Galileo występowały problemy na różnych poziomach: a)
Die europäische Satellitennavigationspolitik wird derzeit durch die Programme GALILEO und EGNOS umgesetzt.
Europejska polityka w zakresie radiowej nawigacji satelitarnej jest obecnie realizowana poprzez programy Galileo i EGNOS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor am Programm GALILEO in het Duits
Resultaten: 1224. Exact: 3. Verstreken tijd: 108 ms.
