Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
angepasstes Programm

Examples with "angepasstes Programm" and their translation in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angepasstes
dostosowany dostosowanego dopasowany dostosowaną przystosowany
Programm
program aplikacja narzędzie
Und zu guter Letzt kann Bat-O-Bleu Ihnen zusammen mit unserer qualifizierten Crew ein zu Ihren Bedürfnissen angepasstes Programm anbieten.
I wreszcie - Bat-O-Bleu może zaoferować Ci program dostosowany do Twoich potrzeb razem z naszą wykwalifikowaną załogą.
Gegenwärtig wird ein kulturell angepasstes Programm entwickelt und implementiert, das sich mit Stress, Ernährungsgewohnheiten und körperlicher Betätigung befasst.
Program badań jest odpowiednio modyfikowany w poszczególnych państwach i obejmuje reakcje na sytuacje stresowe, zachowania żywieniowe oraz aktywność fizyczną.
Dank diesem Bild wird Ihr Arzt in der Lage sein, ein an Sie angepasstes Programm von Ergänzungsnahrung und eine an Sie angepasste Diät vorzubereiten.
Dzięki wynikowi Twój lekarz będzie mógł ułożyć odpowiedni dla Ciebie program suplementacyjny oraz dietę.
Dank diesem Bild wird Ihr Arzt in der Lage sein, ein an Sie angepasstes Programm von Ergänzungsnahrung und eine an Sie angepasste Diät vorzubereiten.Die Elementaranalyse der Haare - analytisches Programm wird nur in elektronischer Form an die in der Umfrage angegebene E-Mail-Adresse geschickt Wann bekommen Sie das Ergebnis?
Dzięki wynikowi Twój lekarz będzie mógł ułożyć odpowiedni dla Ciebie program suplementacyjny oraz dietę.Wynik Analizy Pierwiastkowej Włosów - Program Analityczny wysyłany jest tylko w wersji elektronicznej na adres e-mail podany w ankiecie (istnieje możliwość dokupienia wersji papierowej z wysyłką pocztą).

Andere resultaten

Angepasste Programme sind erforderlich Die Bedürfnisse jedes Unternehmens sind einzigartig.
Dostosowane programy są wymagane Potrzeby każdej firmy są unikalne.
Mithilfe einer Reihe auf die verschiedenen Klassenstufen angepasste Programme und originellen Aktivitäten, entdecken junge Menschen Unternehmergeist und das sozio-ökonomische Umfeld.
Poprzez szereg programów i oryginalnych działań, dostosowany do różnych poziomów edukacji, młodzi ludzie odkrywają przedsiębiorczość oraz środowisko społeczno-ekonomiczne.
Neben einem angepassten Programm an Wellnessmassagen und Saunaangeboten bedeutet dies auch, dass die Anlagen modernisiert werden müssen.
Oprócz wprowadzenia odpowiedniego programu masaży i oferty saunowej konieczna jest także modernizacja obiektów.
Es müssen die gleichen Voraussetzungen geschaffen werden wie für die anderen Nutzergruppen: Festlegung der Ziele, Begleitung des Lernprozesses, erschwingliche und angepasste Programme und Ausstattungen, zugängliche und nutzerfreundliche Geräte und intelligente Verkehrssysteme13.
Kwestie pozostają takie same jak dla wszystkich grup docelowych: określić cel, pomoc w nauce, sprzęt i oprogramowanie dostępne i odpowiednio dostosowane, urządzenia dostępne i łatwe w obsłudze oraz inteligentne systemy transportu13.
3.7 Der EWSA plädiert dafür, allen Bürgern (Kindern, Jugendlichen, älteren Menschen, Menschen mit Behinderungen und sonstigen Gesellschaftsgruppen) effektiven Zugang zu thematisch an den jeweiligen Lebensabschnitt angepassten Programmen zur Vermittlung von Finanzkompetenz anzubieten, unter Berücksichtigung der Ziele und Interessen der jeweiligen Gruppen.
3.7 EKES opowiada się za tym, aby wszystkim obywatelom (dzieciom, młodzieży, dorosłym, osobom niepełnosprawnym i innym) zapewnić efektywny dostęp do programów szkoleniowych w zakresie finansów o zawartości tematycznej właściwej dla każdego etapu, z uwzględnieniem celów i interesów każdej grupy.
Daher sollten die Höchstbeträge der finanziellen Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Programmen entsprechend angepasst werden.
Należy zatem odpowiednio dostosować maksymalne kwoty wkładu finansowego Wspólnoty przeznaczonego na określone programy.
Daher sollte der Höchstbetrag des finanziellen Beitrags der Union für einige dieser Programme entsprechend angepasst werden.
Należy zatem odpowiednio dostosować maksymalną kwotę wkładu finansowego Unii w niektóre z tych programów.
In der Anfangsphase wird das Programm angepasst werden, um die wichtigsten Themen der Umweltwissenschaft anzugehen.
Na etapie początkowym, program będzie dostosowany do nauczania kluczowych zagadnień w zakresie nauk o środowisku.
Um außerdem die Ausgaben sowohl im Rahmen der sektorspezifischen Einkommensstabilisierung als auch der Versicherungen zu überwachen, sollte der Finanzierungsplan des Programms angepasst werden.
Ponadto w celu monitorowania wydatków poniesionych w kontekście sektorowego narzędzia stabilizacji dochodów oraz ubezpieczeń, należy dostosować treść planu finansowego programu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor angepasstes Programm in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 278. Exact: 4. Verstreken tijd: 102 ms.