Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bedeutende
Geflecteerde vorm van bedeutend
Vertaling van "bedeutende" in Pools
Allgemeine und berufliche Bildung spielen in diesem Bereich eine sehr bedeutende Rolle.
Kształcenie i szkolenie zawodowe odgrywają istotną rolę w tym zakresie.
Die europäischen Parteien spielen in der Politik auf europäischer Ebene eine bedeutende Rolle.
Europejskie partie polityczne pełnią istotną funkcję polityczną na szczeblu europejskim.
Jedoch gibt es innerhalb einer Art bedeutende physiologische und anatomische Unterschiede.
Jednak w obrębie jednego gatunku występują znaczące różnice fizjologiczne i anatomiczne.
Allein verwendet, kann der Benutzer erwarten, etwas bedeutende Gewinne zu sehen.
Stosowany samodzielnie, użytkownik może spodziewać się pewne znaczące korzyści.
Es gibt außerdem bedeutende Unterschiede zwischen solchen Gebieten in den einzelnen Mitgliedstaaten.
Oczywiście występuje także znaczne zróżnicowanie tych terenów w poszczególnych państwach członkowskich.
Die Infrastruktur wird bedeutende wirtschaftliche, ökologische und gesundheitliche Vorteile bringen.
Nowa infrastruktura przyniesie znaczne korzyści gospodarcze, ekologiczne i zdrowotne.
Bei diesen Plänen spielen große Ölkonzerne aus mehreren Ländern eine bedeutende Rolle.
Istotną rolę w tych planach odrywają duże spółki naftowe z różnych krajów.
Wir sammeln auch die aktuellen Wettermesswerte und zusätzliche ackerbaulich bedeutende Signale in Echtzeit.
Zbieramy również najnowsze odczyty pogodowe i dodatkowe rolniczo znaczące sygnały w czasie rzeczywistym.
In den kalten Jahreszeiten verursacht die Lüftung der Räume bedeutende Energieverluste.
W zimnych porach roku wietrzenie pomieszczeń powoduje znaczne straty energii.
Die Steuer- und Zollpolitik spielt eine bedeutende Rolle bei der Verwirklichung dieser Ziele.
W osiągnięciu tych celów istotną rolę mają do odegrania polityka podatkowa i celna.
Obgleich die Produktion insgesamt anstieg, verlor der Wirtschaftszweig der Union bedeutende Marktanteile.
Choć produkcja ogólnie wzrosła, przemysł unijny utracił znaczące udziały w rynku.
Eine weitere, nicht weniger bedeutende Schwierigkeit war der Mangel an einer Rechtsstruktur.
Kolejną, nie mniej istotną przeszkodą, był brak struktury prawnej.
Haben Sie in seiner Geschichte der Slowaken bereits eine bedeutende europäische Trophäe.
W swej historii Słowacy mają już jedno znaczące europejskie trofeum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bedeutende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5283. Exact: 5283. Verstreken tijd: 46 ms.
