Niemniej zagłosujemy za tą zasadą, ponieważ jest ona istotna.
Dennoch werden wir für dieses Prinzip stimmen, da es wichtig ist.
Higiena jest niezwykle istotna, a tworzywo sztuczne nie rdzewieje.
Hygiene ist sehr wichtig, und der Kunststoff wird nicht angefressen.
Ta opcja jest istotna, używana przez wielu z nas.
Diese Option ist relevant und wird von vielen von uns verwendet.
Jednakże, wada ta jest istotna tylko na początku gry.
Jedoch ist dieser Nachteil nur relevant zu Beginn des Spiels.
W dobie globalizacji gospodarki niezwykle istotna jest spójność polityki prowadzonej w różnych obszarach.
In einer globalisierten Wirtschaft ist eine kohärente Politik von grundlegender Bedeutung.
Patrząc z tego punktu widzenia, niezwykle istotna jest także walka z bezrobociem.
Aus dieser Sicht hat auch die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit entscheidende Bedeutung.
Nie ma pojęcia, jak istotna jest twoja praca dla naszej rodziny.
Er weiß nicht, wie wichtig deine Arbeit für uns ist.
Zgadzam się jednak z państwem, że jest to istotna kwestia.
Ich stimme Ihnen jedoch zu, dass das wichtig ist.
Selekcja stołów jest bardzo istotna jeśli grasz na tej sali.
Die Auswahl der Tische ist in diesem Raum daher besonders wichtig.
Praca z najnowszymi danymi jest zawsze istotna dla zespołów, które odniosły sukces.
Stets mit den aktuellen Daten zu arbeiten ist relevant für erfolgreiche Teams.
W związku z tym kwestia wyboru mebli staje się szczególnie istotna.
In diesem Zusammenhang wird die Frage der Möbelauswahl besonders relevant.
Sterylizacja przed każdym użyciem jest szczególnie istotna w przypadku noworodków.
Die Sterilisation vor jedem Gebrauch ist vor allem für Neugeborene wichtig.
Równie istotna jest zrównoważona reprezentacja różnych kategorii wiekowych i mniejszości.
Ebenso wichtig ist eine ausgewogene Vertretung verschiedener Altersstufen und Minderheiten.