Die meisten stellen keine besondere Gefahr für ihre neue Umgebung dar.
Większość z nich nie stanowi poważnego zagrożenia dla tego środowiska.
Die Inhalte dieser Website dienen der allgemeinen stellen keine Beratung dar.
Treść niniejszej strony internetowej służy ogólnej informacji i nie stanowi porady.
Durch diese zusätzliche Beleuchtung stellen auch dunkle Flächen kein Problem mehr dar.
Dzięki temu dodatkowemu oświetleniu nawet ciemne powierzchnie nie stanowią już problemu.
Diese sind im angegebenen Flugpreis enthalten und stellen keine zusätzlichen Gebühren dar.
Są one uwzględnione w widocznej cenie lotu - nie stanowią opłat dodatkowych.
Das Logo stellt einen Kreis dar, der aus drei Teilen besteht.
Logo stanowi okrąg, który składa się z trzech części.
Diese Vorteile sind unermesslich, stellen aber eine Art des kulturellen Kapitals dar.
To są korzyści niewymierne, ale stanowią one rodzaj kapitału kulturowego.
Du stellst jetzt mich dar, und ich spiele meinen Vater.
Diese bringe ich meinem Sohn dar, der euretwegen geboren wurde.
Zanoszę je mojemu Synowi, który dla was się narodził.
Er stellt offensichtlich einen bleibenden Trend dar und wird dies auch weiterhin sein.
Jest to wyraźnie trwała tendencja, i taką też pozostanie.
Sie stellen eine verwundbare Gruppe dar, deren Rechte geschützt werden müssen.
Są one grupą szczególnie narażoną, której prawa muszą być chronione.
Jeder Satz stellt eine einzige Beziehung dar, die angeblich wahr ist.
Kazde zdanie przedstawia jedno powiazanie, które jest rzekomo prawda.
Bis zu deren Lösung stellen diese Konflikte eine wirkliche Barriere dar.
Te konflikty do czasu ich rozwiązania będą stanowiły prawdziwą barierę.
Sie legten außerdem ihren Standpunkt zu den vorläufigen Feststellungen schriftlich dar.
Strony przedstawiły także w formie pisemnej swoje opinie na temat tymczasowych ustaleń.
