Examples with "dem GNSS-Programm" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der kumulierte finanzielle Gesamtnutzen, der (für die Wirtschaft, die Gesellschaft und die Umwelt) mit dem GNSS-Programm bis 2034 verbunden ist, hängt von der gewählten Option ab.
Całkowite skumulowane korzyści pieniężne (gospodarcze, społeczne i dla środowiska) programu GNSS do 2034 r. będą zależały od wybranego wariantu.
Andere resultaten
3.3 In der Mitteilung werden einige wesentliche Aspekte der europäischen Raumfahrtpolitik untersucht, von denen die GMES - neben dem europäischen GNSS-Programm (EGNOS und Galileo) - von grundlegender Bedeutung ist.
3.3 Dokument analizuje niektóre kluczowe aspekty europejskiej polityki kosmicznej, której pierwszorzędnym elementem jest GMES, wraz z programami europejskimi GNSS (EGNOS i Galileo).
Die europäischen GNSS-Programme sind von eminenter Bedeutung für Europa und die europäische Wirtschaft.
Dies ist ein wichtiger Punkt bei der künftigen Vertragsvergabe für die europäischen GNSS-Programme.
Ma to zasadnicze znaczenie dla udzielania przyszłych umów dotyczących europejskich programów GNSS.
Die Schweiz trägt zur Finanzierung der europäischen GNSS-Programme bei.
Szwajcaria uczestniczy w finansowaniu programów europejskiego GNSS.
Die Beteiligung Islands an den GNSS-Programmen sollte aus wirtschaftlichen Gründen vorübergehend ausgesetzt werden.
Jednakże ze względu na ograniczenia ekonomiczne uczestnictwo Islandii w programach GNSS należy tymczasowo zawiesić.
Die Kommission soll einen Vorschlag zur Änderung der Verordnung für die Verwaltungsstrukturen der europäischen GNSS-Programme unterbreiten.
Komisja powinna złożyć wniosek zmieniający rozporządzenie w zakresie struktur zarządzania europejskimi programami GNSS.
NIMMT diese Schlussfolgerungen als Teil einer ganzheitlichen politischen Entscheidung über die europäischen GNSS-Programme AN.
PRZYJMUJE niniejsze konkluzje jako część kompleksowej decyzji politycznej w sprawie europejskich programów GNSS.
Nutzung von Synergien mit den europäischen GNSS-Programmen EGNOS und Galileo.
stymulowanie synergii z europejskimi projektami GNSS, Galileo i EGNOS.
Der Erfolg der europäischen GNSS-Programme ist wesentliche Voraussetzung für die künftige Gewährleistung von Wohlstand und Sicherheit in der EU.
Powodzenie europejskich programów GNSS ma podstawowe znaczenie dla przyszłego dobrobytu i bezpieczeństwa UE.
Vorschlag zur Lenkung und Finanzierung der europäischen GNSS-Programme
Wniosek w sprawie zarządzania europejskimi programami GNSS i ich finansowania
in Bezug auf die Sicherheit der europäischen GNSS-Programme gewährleistet sie
w odniesieniu do bezpieczeństwa europejskich programów GNSS zapewnia
3.3 Europäische GNSS-Programme können einen positiven Einfluss auf andere EU-Politiken haben.
3.3 Programy te mogą mieć pozytywny wpływ na inne strategie polityczne UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
