Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Testprogramm
Examples with "ein Testprogramm" and their translation in Pools
Eine andere Weise ist, ein Testprogramm zu schaffen, das Ihnen erlaubt, die Sterblichkeit Ihres Produktes zu beseitigen.
Innym sposobem jest stworzenie programu testowego, który pozwoli wyeliminować śmiertelność produktu.
Vergessen Sie bitte nicht, dass es sich um ein Testprogramm handelt, in dem zeitweilig Probleme auftreten können und das nicht immer zur Verfügung stehen wird.
Prosimy pamiętać, że jest to program testowy, więc czasem mogą pojawić się problemy lub oprogramowanie może nie być dostępne.
Das KDE-Qualitätsteam organisierte ein Testprogramm für diese Veröffentlichung, die Entwickler bei der Erkennung berechtigter Fehler unterstützt und die Anwendungen gründlich testet.
Zespół do spraw jakości KDE zorganizował program próbny dla tego wydania, pomagając programistą poprzez identyfikację rzeczywistych błędów i skrupulatnie testowanie aplikacji.
Während der Abschlussbericht von ASTE ein Testprogramm empfiehlt, erkennt er auch die Komplexität dieser Aufgabe an: Es gibt Fragen zur Technik, zur Organisation und zur Vermarktung.
W raporcie końcowym ASTE zaleca się program testowania, ale jednocześnie autorzy zwracają uwagę na złożoność tego zagadnienia: Istnieją kwestie techniczne, organizacyjne i marketingowe.
Nun, die Navy schlug vor, und dem stimme ich zu, dass es keinen besseren Ort gibt als die McMurdo-Basis, um ein Testprogramm in völliger Geheimhaltung zu starten.
Marynarka zasugerowała, z czym się zgodziłem, że nie ma lepszego miejsca na ośrodek i rozpoczęcie testów programu w całkowitej tajemnicy, niż baza McMurdo.
Der Zentralverwahrer plant für die in den Absätzen 1 bis 4 beschriebenen Vorkehrungen ein Testprogramm und führt es durch.
CDPW planuje i realizuje program testów rozwiązań, o których mowa w ust. 1-4.
Ich könnte ein Testprogramm durch den Zylonen-Detektor laufen lassen.
Unser globales Netzwerk an Laboren für die drahtlose Telekommunikation verfügt über die Erfahrung und Expertise, um ein Testprogramm zu entwickeln, das den Anforderungen Ihres speziellen Geräts entspricht.
Nasza globalna sieć laboratoriów telekomunikacji bezprzewodowej posiada wiedzę i doświadczenie wymagane do przygotowania programu badań dopasowanego do potrzeb konkretnego urządzenia.
1971 stellte Klett auf der Lehrmittelschau „Interschul" in Dortmund ein Testprogramm für den computergestützten Unterricht vor.
W 1971 roku na wystawie materiałów dydaktycznych "Interschul" w Dortmundzie wydawca zaprezentował program testowy do nauczania komputerowego.
Andere resultaten
Bevor ein Produkt unser Haus verlässt und auf den Markt gebracht wird, hat es bereits ein umfangreiches, intensives Testprogramm durchlaufen.
Zanim produkt opuści naszą firmę i zostanie wprowadzony na rynek, przechodzi szeroko zakrojone, intensywne testy.
Eine EU-Machbarkeitsstudie zur Einführung von Leistungsprüfungen intelligenter Fahrzeugsicherheitssysteme hat sich für ein einheitliches Testprogramm ausgesprochen.
Autorzy unijnego badania dotyczącego możliwości opracowania testów wydajności dla inteligentnych systemów bezpieczeństwa pojazdów opowiedzieli się w swoich wnioskach za stworzeniem zharmonizowanego programu testowania.
Mitgliedstaaten mit sehr positiven Zahlen im Hinblick auf TSE-Verbreitung wird es gestattet, ein flexibleres Testprogramm anzuwenden, wenn dies höchsten wissenschaftlichen Normen entspricht.
Posłowie uważają, że należy stworzyć wspólnotową strategię na rzecz przeciwdziałania nieprzewidzianym zdarzeniom mającym wpływ na gospodarstwa i mieszkańców wsi.
Wenn es innerhalb einer festgelegten Zeit zu einer Ausbreitung über 200 mm der Schüttung kommt, wird ein vollständiges Testprogramm zur Bestimmung der Brenngeschwindigkeit durchgeführt.
Jeżeli zachodzi rozprzestrzenianie ponad 200 mm w sformowanym materiale w obrębie określonego czasu, przeprowadzany jest program pełnego badania w celu określenia szybkości spalania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Testprogramm in het Duits
Resultaten: 91. Exact: 9. Verstreken tijd: 81 ms.
