Somit sind die gemessenen Blutdruckwerte ungenau, nämlich zu hoch.
Zatem zmierzone wartości ciśnienia krwi są niedokładne, a mianowicie zbyt wysokie.
Aufgrund des unterschiedlichen Stromverbrauchs der verschiedenen Produkte können die gemessenen Werte voneinander abweichen.
Z uwagi na zróżnicowane zużycie energii przez poszczególne produkty zmierzone wartości mogą odbiegać o rzeczywistych danych.
Risiko von Nebenwirkungen erhalten, sind sehr niedrig aufgrund der gemessenen natürlichen Dosierungen.
Ryzyko otrzymania efekty uboczne są bardzo niskie z uwagi na zmierzonych naturalnych dawkach.
Eine genaue Abrechnung der erbrachten Leistungen auf Basis von tatsächlich gemessenen Daten.
Precyzyjne rozliczenie wykonanych usług na bazie rzeczywistych, faktycznie zmierzonych danych.
Die tatsächliche Steuerung des Teilstrom-Verdünnungssystems beruht auf den aktuell gemessenen Bedingungen.
Rzeczywiste sterowanie układu rozcieńczania przepływu częściowego opiera się na warunkach mierzonych na bieżąco.
Die Ergebnisse sollten auf gemessenen Konzentrationen basieren.
Zaleca się, aby wyniki były oparte na mierzonych stężeniach.
Eine umfassende Analyse sollte auf mehreren gemessenen Schlüsselmerkmalen basieren.
Kompleksowa analiza powinna opierać się na kilku kluczowych zmierzonych cechach.
Kombinationen aus berechneten und gemessenen Werten sind zulässig.
Dopuszczalne są kombinacje strat wyliczonych i zmierzonych.
Die durchschnittliche Konzentration der gemessenen Kohlenwasserstoffe wird durch Integration bestimmt.
Średnie stężenie mierzonych węglowodorów musi być ustalone poprzez całkowanie.
Das große Display mit Beleuchtung erleichtert Ihnen das Ablesen der gemessenen Werte.
Duży, podświetlany wyświetlacz ułatwia odczytanie zmierzonych wartości.
Die gemessenen Daten können aufgezeichnet und ausgedruckt werden.
Zmierzone dane mogą zostać zapisane lub wydrukowane.
Die Summe aller gemessenen Längen der Barthaare ist der Messwert.
Wartość pomiaru to suma wszystkich długości mierzonych włosów.
Oliven, die im kalifornischen Stil verarbeitet wurden, hatten die niedrigste Menge der meisten gemessenen Verbindungen.
Oliwki przetwarzane w stylu kalifornijskim miały najniższy poziom większości mierzonych związków.
