Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
im Arbeitsprogramm
NEW
w programie prac program prac
w programie pracy
w programie roboczym
w ramach programu prac
w programach prac
w planie prac
do programu prac
w rocznym programie prac
Besondere Erfordernisse und Kriterien für die internationale Zusammenarbeit können im Arbeitsprogramm präzisiert werden.
Szczególne wymagania i kryteria dotyczące międzynarodowej współpracy mogą być określone w programie prac.
Die Tätigkeiten erfolgen entsprechend den im Arbeitsprogramm festgelegten Meilensteinen und Terminen.
Działania te będą przeprowadzane z uwzględnieniem kluczowych etapów oraz terminów określonych w programie prac.
In diesem Zusammenhang werden im Arbeitsprogramm die Bewertungs- und Auswahlkriterien genauer festgelegt, und es können weitere Bedingungen, Gewichtungen und Schwellenwerte hinzugefügt werden.
W tym kontekście program prac określi bardziej szczegółowo kryteria oceny i wyboru, będzie mógł też wprowadzać dodatkowe wymagania, wagi i progi.
Während im Arbeitsprogramm die Prioritäten der BNE für die kommenden Jahre festgelegt werden, wird der Aktionsplan kontinuierlich weiterentwickelt.
O ile program prac określa priorytety CMRZ w nadchodzących latach, plan działania jest programem o zmiennym charakterze.
Die Empfänger einer solchen Unterstützungsmaßnahme müssen im Arbeitsprogramm namentlich genannt werden.
Beneficjenci tego typu działań wspierających muszą zostać wskazani w programie pracy.
Dasselbe gilt für die sonstigen Förderkriterien, die im Arbeitsprogramm genannt sind.
Dotyczy to również wszelkich dodatkowych kryteriów kwalifikacyjnych podanych w programie pracy.
Die Bewertungskriterien werden im Arbeitsprogramm festgelegt.
Kryteria oceny zostaną określone w programie prac.
jede Rechtsperson, die in einem im Arbeitsprogramm genannten Drittland niedergelassen ist.
każdy podmiot prawny mający siedzibę w państwie trzecim określonym w programie prac.
Zahl der erarbeiteten und im Arbeitsprogramm der europäischen Normungsgremien registrierten Normen,
liczby norm utworzonych i zarejestrowanych w programie prac europejskich organizacji normalizacyjnych
die Besonderheiten von Migrantinnen im Arbeitsprogramm des europäischen sozialen Dialogs besser zu berücksichtigen
lepiej uwzględnili specyfikę migrujących kobiet w programie pracy w ramach europejskiego dialogu społecznego
einer Erläuterung, wie die im Arbeitsprogramm genannten ethischen Anforderungen erfüllt werden sollen;
wyjaśnia się sposób spełnienia wymogów etycznych ustanowionych w programie prac,
im Arbeitsprogramm alle im Wege des Haushaltsplans bereitgestellten Ressourcen aufgezeigt werden,
ujęcia w programie pracy wszystkich zasobów udostępnionych w ramach budżetu;
Bevor ich meinen Beitrag beende, würde ich gerne kurz eine Reihe von Neuerungen im Arbeitsprogramm erläutern.
Zanim skończę, chciałbym pokrótce wyjaśnić kilka nowości w programie prac.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor im Arbeitsprogramm in het Duits

Publiciteit

Suggesties

im arbeitsprogramm der kommission 1
arbeitsprogramm im bereich 1
im arbeitsprogramm oder arbeitsplan 1
im fortlaufenden arbeitsprogramm 1
im einklang mit dem arbeitsprogramm 1
im arbeitsprogramm der europaeischen kommission 1
im jaehrlichen arbeitsprogramm 1
im zusammenhang mit dem arbeitsprogramm 1

Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 55 ms.