Examples with "integrierte Ausbildungsprogramme" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Anbetracht der zusätzlichen Angaben des Vereinigten Königreichs ist der Schluss zu ziehen, dass im Rahmen der Kurse des als allgemeine Ausbildungsmaßnahme angemeldeten integrierten Ausbildungsprogramms übertragbare Kenntnisse und Fertigkeiten vermittelt werden.
W świetle informacji uzupełniających, przekazanych przez Zjednoczone Królestwo, należy stwierdzić, że podczas kursów w ramach programu zintegrowanego szkolenia zgłoszonego jako szkolenie ogólne ich uczestnicy nabędą faktycznie uniwersalne umiejętności.
GEODIS hat an zwei seiner Standorte in Frankreich, die für die Chemiebranche tätig sind, ein integriertes Ausbildungsprogramm und einen Karriereentwicklungskurs für Arbeitssuchende gestartet.
Firma GEODIS rozpoczęła zintegrowany program szkoleniowy oraz kurs w zakresie rozwoju kariery dla osób poszukujących pracy w dwóch obiektach GEODIS obsługujących sektor chemiczny we Francji.
Dieser europäische Rahmen ist eine Grundvoraussetzung für die Beseitigung von Mobilitätshemmnissen und ein Symbol für einen möglichen Grundstein für ein integriertes europäisches Ausbildungsprogramm.
Stworzenie tego programu jest warunkiem niezbędnym do usunięcia barier utrudniających mobilność oraz symbolem tego, co mogłoby być kamieniem węgielnym zintegrowanego europejskiego systemu nauki zawodu.
Der Professor ist außerdem an der Entwicklung eines Marie-Curie-Ausbildungsprogramms zu einem integrierten Landökosystem und Prozessen in der Atmosphäre beteiligt.
Aus diesem Grund integriert DUFE sowohl den Unterricht in der Schule als auch das außerschulische Lernen, um geeignete Ausbildungsprogramme für die Schüler zu erstellen, um so die soziale Verantwortung, das berufliche Engagement und das Gemeinschaftsgefühl der Schüler zu verbessern.
Z tego powodu DUFE integruje zarówno nauczanie w klasie, jak i uczenie się pozaszkolne w celu stworzenia odpowiednich programów szkoleniowych dla studentów, aby zwiększyć społeczną odpowiedzialność uczniów, profesjonalne zaangażowanie i poczucie wspólnoty.
unterstreicht, dass Beschäftigungsmöglichkeiten für behinderte junge Menschen geschaffen werden müssen, indem entsprechend angepasste Ausbildungsprogramme aufgelegt werden und die Einstellung dieser wichtigen Gruppe der jungen Bevölkerung stärker gefördert wird, damit sie besser in die Gesellschaft integriert werden und ihr Potenzial verwirklichen können;
podkreśla znaczenie tworzenia szans zatrudnienia dla młodych niepełnosprawnych przez tworzenie odpowiednich programów szkolenia, a także zachęcania do większej liczby dotacji na rzecz zatrudnienia dla tej ważnej grupy młodych ludzi z myślą o wsparciu ich w lepszej integracji i wykorzystaniu swojego potencjału w społeczeństwie;
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor integrierte Ausbildungsprogramme in het Duits
